Εἰ δὲ τοῦτο νομίζεις, Παρ᾽ ᾧ ἂν εὑρεθῇ τὸ σκεῦος, ὅπερ ἐπιζητεῖς, αὐτὸς μὲν ἀποθνησκέτω, ὡς τοσοῦτον δράσας τολμηρόν· ἡμεῖς δὲ δοῦλοι ἐσόμεθα. Ἡ γὰρ ἀπὸ τοῦ συνειδότος παῤῥησία παρεσκεύαζεν αὐτοὺς μετὰ τοῦ θαῤῥεῖν ταῦτα διαλέγεσθαι. Ὁ δὲ, φησὶν, εἶπε· Καὶ νῦν, ὡς λέγετε, οὕτως ἔσται. Παρ᾽ ᾧ ἂν εὑρεθῇ τὸ κόνδυ, οὗτος ἔσται μου παῖς μόνος· ὑμεῖς δὲ ἀπολυθήσεσθε. Καὶ ταῦτα εἰπόντες ἐπέτρεπον αὐτῷ τὴν ἔρευναν ποιήσασθαι. Καὶ ἠρεύνα ἀπὸ τοῦ πρεσβυτέρου ἀρξάμενος, ἕως ἦλθεν εἰς τὸν Βενιαμίν. Καὶ τὸν ἐκείνου μάρσιππον ἀνοίξας εὑρίσκει τὸ κόνδυ. Τοῦτο ἐσκότωσεν αὐτῶν τὸν λογισμόν.
Μετάφραση
Εάν όμως νομίζεις κάτι τέτοιο, σε όποιον βρεθεί το σκεύος που αναζητάς, αυτός ας πεθάνει, εφόσον διέπραξε ένα τόσο μεγάλο τόλμημα· και εμείς θα γίνουμε δούλοι. Διότι η παρρησία που προερχόταν από τη συνείδησή τους τούς έκανε να τα λέγουν αυτά με θάρρος. Εκείνος δε, αναφέρει, είπε: «Και τώρα, όπως λέτε, έτσι θα γίνει. Σε όποιον βρεθεί το κύπελλο, αυτός και μόνο θα γίνει δούλος μου· εσείς όμως θα αφεθείτε ελεύθεροι». Και αφού είπαν αυτά, του επέτρεψαν να πραγματοποιήσει την έρευνα. Εκείνος ερεύνησε ξεκινώντας από τον μεγαλύτερο, μέχρι που έφτασε στον Βενιαμίν. Και ανοίγοντας τον δικό του σάκο, βρίσκει το κύπελλο. Το γεγονός αυτό σκότισε τον λογισμό τους.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες