Περὶ τοῦ Νεφθαλείμ. «Νεφθαλεὶμ στέλεχος ἀνειμένον, ἐπιδιδοὺς τῷ γεν[ν]ήματι κάλλος.» Ἐφαρμόσειεν ἂν, οἶμαί τις, καὶ οὐκ ἀπὸ σκοποῦ, καὶ τόδε δὴ πάλιν αὐτῷ που τάχα τῷ Ἐμμανουὴλ, καὶ μὴν εἰ βούλοιτο, καὶ αὐτοῖς τοῖς ἐν πίστει δεδικαιωμένοις, καὶ ἡγιασμένοις ἐν πνεύματι.
Μετάφραση
Περί του Νεφθαλείμ. «Ο Νεφθαλείμ είναι βλαστός ελεύθερος, που προσφέρει ομορφιά στον καρπό του.» Θα μπορούσε κανείς να το εφαρμόσει, νομίζω, και όχι άσκοπα, και αυτό πάλι πιθανώς στον ίδιο τον Εμμανουήλ, και βεβαίως, αν το επιθυμούσε, και στους ίδιους τους δικαιωμένους μέσω της πίστεως και αγιασμένους εν Πνεύματι.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες