ΚΕΦΑΛΗ Ε. Ὅτι κατὰ φύσιν δημιουργὸς ὁ Υἱὸς μετὰ Πατρὸς, ὡς ἐκ τῆς οὐσίας ὑπάρχων αὐτοῦ, καὶ οὐχ ὥσπερ ὑπουργὸς παραλαμβανόμενος. <Πάντα δι᾽ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν.> ΤΑ πολύπλοκα τῶν ἀνοσίων αἱρετικῶν ἀνατρέψας προβλήματα, καὶ λεπτὸν ἡμῖν καὶ ἀκριβέστατον περὶ τοῦ Μονογενοῦς ἐξυφήνας τὸν λόγον ὁ μακάριος Εὐαγγελιστὴς, ἐφ᾽ ἑτέραν ἔρχεται τοῦ διαβόλου παγίδα συμπεπηγμένην ἐξ ἀρχαίας ἀπάτης, καὶ τῆς πολυθέου πλάνης τὸ κέντρον ἡμῖν ἀνατείνουσαν, ἣ “πολλοὺς μὲν τρώσασα καταβέβληκε,” τὴν δὲ τῆς ἀπωλείας ὁδὸν ἀνευροῦσα, καὶ τὴν πλατεῖάν τε καὶ εὐρύχωρον ἐκπετάσασα τοῦ θανάτου πύλην, ἀγεληδὸν μὲν εἰς ᾅδου τὰς τῶν ἀνθρώπων συνεσώρευσε ψυχὰς, πλουσίαν δὲ ὥσπερ τῷ διαβόλῳ παρετίθει τροφὴν, καὶ “τὰ βρώματα” αὐτῷ προσῆγεν “ἐκλεκτά.”
Μετάφραση
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε΄. Ότι ο Υιός είναι κατά φύσιν δημιουργός μαζί με τον Πατέρα, εφόσον προέρχεται από την ουσία Του, και δεν προσλαμβάνεται ως υπηρέτης. «Όλα δι' αυτού έγιναν, και χωρίς αυτόν δεν έγινε ούτε ένα.» Αφού ανέτρεψε τα πολύπλοκα επιχειρήματα των ανόσιων αιρετικών, και αφού συνέθεσε για εμάς ο μακάριος Ευαγγελιστής μια λεπτή και ακριβέστατη διδασκαλία περί του Μονογενούς, προχωρά σε μια άλλη παγίδα του διαβόλου, η οποία έχει στηθεί από παλιά απάτη και προτάσσει εναντίον μας το κεντρί της πολυθεϊστικής πλάνης, η οποία «αφού πλήγωσε πολλούς, τους κατέβαλε», και αφού βρήκε τον δρόμο της απώλειας και άνοιξε διάπλατα την πλατιά και ευρύχωρη πύλη του θανάτου, συσσώρευσε κοπαδηδόν τις ψυχές των ανθρώπων στον άδη, και παρέθεσε πλούσια τροφή στον διάβολο, προσφέροντάς του «εκλεκτά εδέσματα».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες