Ἔφη δὲ ὅτι «Ἡγιασμένοι εἰσὶ καὶ ἐγὼ ἄγω αὐτούς.» Ἀγγαίῳ δὲ τῷ προφήτῃ φησὶν ὁ Θεός· «Ἐὰν δὲ λάβῃ ἄνθρωπος κρέας ἅγιον,» τό, οἶμαι, προσκομισθὲν ἄμωμον θῦμα, καὶ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας ἀνατεθειμένον τῷ Θεῷ, κρέας ἅγιον ὀνομάζων. Φαμὲν δὲ ἁγίους καὶ τοὺς ἀληθῶς διὰ Πνεύματος ἡγιασμένους, οὕτω τε θείας φύσεως κοινωνοὺς ἀναδεδειγμένους.
Μετάφραση
Είπε δε ότι «Είναι αγιασμένοι και εγώ τους καθοδηγώ». Στον δε προφήτη Αγγαίο λέει ο Θεός: «Εάν κάποιος άνθρωπος πάρει άγιο κρέας», ονομάζοντας άγιο κρέας, νομίζω, το άμωμο θύμα που προσφέρθηκε και αφιερώθηκε στον Θεό εις οσμήν ευωδίας. Ονομάζουμε δε αγίους και εκείνους που έχουν αληθινά αγιαστεί διά του Πνεύματος, και κατ' αυτόν τον τρόπο έχουν αναδειχθεί κοινωνοί της θείας φύσεως.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες