Πάνδεινον τοίνυν ἀῤῥώστημα νοῦ, τὸ καὶ προσκεκλίσθαι τοῖς φαύλοις, καὶ τοὺς ὠφελεῖν εἰδότας καταμυσάττεσθαι, καὶ νοσεῖν ὡς ἥδιστα τὸ συμβὰν, κἂν εἴ τι τῶν ἄγαν ἐκτόπων ὑπάρχον ὁρῷτο. ἄμεινον δὲ καὶ σοφὸν ἀποκρούεσθαι μὲν γενικῶς τὰ εἰς ψυχὴν ἔσω καὶ νοῦν εἰσχεόμενα βλάβη. εἰ δὲ δή που τι συμβαίη παθεῖν, ζητεῖν μὲν ᾗ τάχος τοὺς ἰατροὺς, καὶ τοὺς ἐλέγχοντας ἀγαπᾶν, προκυλινδεῖσθαι δὲ ὥσπερ Θεοῦ λέγοντας “Ἴασαί με Κύριε, καὶ ἰαθήσομαι, σῶσόν με ”καὶ σωθήσομαι· ὅτι τὸ καύχημά μου σὺ εἶ.” <Καὶ νῦν θέσθε δὴ εἰς τὰς καρδίας ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἡμέρας ταύτης καὶ ὑπεράνω, πρὸ τοῦ θεῖναι λίθον ἐπὶ λίθον ἐν τῷ ναῷ Κυρίου, τίνες ἦτε, ὅτε ἐνεβάλλετε εἰς κυψέλην κριθῆς εἴκοσι σάτα καὶ ἐγίνετο δέκα σάτα κριθῆς, καὶ εἰσεπορεύεσθε εἰς τὸ ὑπολήνιον ἐξαντλῆσαι πεντήκοντα μετρητὰς, καὶ ἐγίνετο εἴκοσι; ἐπάταξα ὑμᾶς ἐν ἀφορίᾳ καὶ ἐν ἀνεμοφθορίᾳ καὶ ἐν χαλάζῃ πάντα τὰ ἔργα τῶν χειρῶν ὑμῶν, καὶ οὐκ ἐπεστρέψατε πρὸς μὲ, λέγει Κύριος.> Ἐξ ἀναγκαίων αὐτοὺς ἀναπείθει λογισμῶν, ὅτι πεπράχασι δεξιῶς, οἰκοδομεῖν ᾑρημένοι τὸν θεῖον ναὸν, καὶ εἰσὶν ἀμείνους ἢ πάλαι, τῆς εἰς τοῦτο σπουδῆς ἁψάμενοι. κατανοήσατε γὰρ, φησὶ, καὶ ἀναμνήσθητε, τίνες ἦτε, τουτέστιν, ὅπως τε καὶ τίνα τρόπον διέκεισθε, πρὶν ἐπιθεῖναι λίθον ἐπὶ λίθον ἐν τῷ ναῷ Κυρίου.
Μετάφραση
Είναι λοιπόν φοβερότατη ασθένεια του νου, το να προσκολλάται κανείς στα φαύλα, και να αποστρέφεται αυτούς που γνωρίζουν να ωφελούν, και να νοσεί με ευχαρίστηση από ό,τι του συμβαίνει, έστω και αν φαινόταν ότι υπάρχει κάτι από τα εξαιρετικά άτοπα. Καλύτερο δε και σοφό είναι να αποκρούει κανείς γενικά τις βλάβες που εισχωρούν μέσα στην ψυχή και τον νου. Αν όμως τυχόν συμβεί να πάθει κάτι, να αναζητά όσο το δυνατόν πιο γρήγορα τους ιατρούς, και να αγαπά εκείνους που τον ελέγχουν, και να πέφτει στα πόδια του Θεού λέγοντας: «Γιάτρεψέ με, Κύριε, και θα γιατρευτώ· σώσε με και θα σωθώ· διότι εσύ είσαι το καύχημά μου». <Και τώρα βάλτε στην καρδιά σας, από την ημέρα αυτή και στο εξής, πριν τοποθετηθεί λίθος επί λίθου στον ναό του Κυρίου, ποιοι ήσασταν, όταν βάζατε στην αποθήκη κριθαριού είκοσι μέτρα και γίνονταν δέκα μέτρα, και μπαίνατε στο υπολήνιο για να αντλήσετε πενήντα μετρητές και γίνονταν είκοσι; Σας χτύπησα με αφορία και με ανεμοφθορία και με χαλάζι σε όλα τα έργα των χεριών σας, και δεν επιστρέψατε σε εμένα, λέγει ο Κύριος.> Τους πείθει με αδιάσειστα επιχειρήματα ότι έπραξαν ορθά, επειδή επέλεξαν να οικοδομήσουν τον θείο ναό, και ότι βρίσκονται σε καλύτερη κατάσταση από παλιά, εφόσον ανέλαβαν αυτή τη σπουδή. Διότι σκεφτείτε, λέει, και θυμηθείτε ποιοι ήσασταν, δηλαδή σε ποια κατάσταση και με ποιον τρόπο βρισκόσασταν διατεθειμένοι, πριν τεθεί λίθος επί λίθου στον ναό του Κυρίου.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες