Πρὸς τοῦτον ἐπείγομαι καὶ πρὸς τὸν Πατέρα καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον. Γνήσιος εὑρεθῆναι ἀγωνίζομαι, ἀνάξιον ἐμαυτὸν κρίνας τῶν τοῦ κόσμου καλῶν. Πλὴν ἀλλ᾽ οὐδὲ ἐγὼ διὰ τὸν κόσμον, ἀλλ᾽ ὁ κόσμος δι᾽ ἐμέ.» Ταῦτα οὖν ἐν ἑαυτῷ ἐπιλογιζόμενος καὶ τελῶν αὐτὰ σπουδαίως κατὰ τὸ εἰρημένον σοι, ἀγώνισαι ὑπὲρ τῆς ἀληθείας ἕως θανάτου. Καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς ὑπήκοος γέγονε μέχρι θανάτου. Ἀλλὰ καὶ ὁ Ἀπόστολός φησι· «Βλέπετε μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ εἰς τὸ ἀποστῆναι ἀπὸ Θεοῦ ζῶντος, ἀλλὰ ἀλλήλους παρακαλεῖτε καὶ εἷς τὸν ἕνα οἰκοδομεῖτε ἄχρις οὗ τὸ σήμερον λέγεται.» Τὸ γὰρ σήμερον σημαίνει ὅλον τὸν χρόνον τῆς ζωῆς ἡμῶν. Οὕτως οὖν πολιτευόμενος, ἀδελφέ, καὶ σεαυτὸν σώσεις καὶ ἡμᾶς εὐφρανεῖς καὶ τὸν Θεὸν δοξάσεις εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Μετάφραση
«Προς Αυτόν σπεύδω, καθώς και προς τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα. Αγωνίζομαι να βρεθώ γνήσιος, κρίνοντας τον εαυτό μου ανάξιο για τα αγαθά του κόσμου. Εξάλλου, ούτε εγώ πλάστηκα για τον κόσμο, αλλά ο κόσμος για εμένα». Αυτά, λοιπόν, αναλογιζόμενος μέσα σου και εκπληρώνοντάς τα με επιμέλεια σύμφωνα με όσα σου έχουν ειπωθεί, να αγωνίζεσαι υπέρ της αλήθειας μέχρι θανάτου. Διότι και ο Χριστός έγινε υπήκοος μέχρι θανάτου. Αλλά και ο Απόστολος λέει: «Προσέχετε μήπως υπάρξει σε κάποιον από εσάς πονηρή καρδιά, ώστε να αποστατήσει από τον ζώντα Θεό, αλλά να προτρέπετε και να οικοδομείτε ο ένας τον άλλον ενόσω λέγεται το "σήμερα"». Διότι το «σήμερα» σημαίνει ολόκληρο τον χρόνο της ζωής μας. Πολιτευόμενος, λοιπόν, με αυτόν τον τρόπο, αδελφέ, και τον εαυτό σου θα σώσεις, και εμάς θα ευφράνεις, και τον Θεό θα δοξάσεις στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες