Ἐκεῖνοι μὲν οὖν τοσαῦτα νυστάζοντες φανταζέσθωσαν μάτην· οἴδαμεν γὰρ, ὅτι καὶ ὁ φιλάνθρωπος βασιλεὺς, ἀκούσας, κωλύσει τὰς πονηρίας αὐτῶν καὶ οὐ χρονιοῦσιν, ἀλλὰ κατὰ τὸ γεγραμμένον, καρδίαι τῶν ἀσεβῶν ταχέως ἐκλείψουσιν· ἡμεῖς δὲ ὡς πρὸς ἀποστάτας καὶ θέλοντας μανίαν ἐν οἴκῳ Κυρίου καταπῆξαι, ἠμφιεσμένοι, κατὰ τὸ γεγραμμένον, τοῖς λόγοις τῶν θείων Γραφῶν, ἀντικαταστῶμεν, καὶ μήτε θάνατον σωματικὸν φοβηθῶμεν, μήτε τὰς τούτων ὁδοὺς ζηλώσωμεν· ἀλλὰ πάντων μᾶλλον προκρινέσθω τῆς ἀληθείας ὁ λόγος. Καὶ γὰρ καὶ ἡμεῖς, ὡς οἴδατε πάντες, ἀξιούμενοι τότε παρὰ τῶν περὶ Εὐσέβιον, ἢ ὑποκρίνασθαι σὺν αὐτοῖς τὴν ἀσέβειαν, ἢ προσδοκᾷν ἐπιβουλὴν παρ᾽ αὐτῶν, οὐκ ἠθελήσαμεν αὐτοῖς συγκαταθέσθαι, ἀλλὰ μᾶλλον εἱλόμεθα διώκεσθαι παρ᾽ αὐτῶν, ἢ τὸν τοῦ Ἰούδα μιμήσασθαι τρόπον. Ἀμέλει πεποιήκασιν ὅπερ ἠπείλησαν, καὶ μιμησάμενοι τὴν Ἰεζάβελ, ἐγκαθέτους ἑαυτοῖς τοὺς Μελιτιανοὺς κατεσκεύασαν· εἰδότες πῶς κατὰ τοῦ μακαρίου Πέτρου τοῦ μάρτυρος, καὶ μετ᾽ αὐτὸν τοῦ μεγάλου Ἀχιλλᾶ, εἶτα κατὰ τοῦ μακαρίτου Ἀλεξάνδρου γεγόνασιν, ἵν᾽ οὕτως καὶ καθ᾽ ἡμῶν, ὥσπερ τοῦτο μελετήσαντες, ὑποκρίνωνται μὲν οὗτοι ἅπερ ἂν αὐτοῖς ὑποβληθῇ, ἐκεῖνοι δὲ πρόφασιν λάβωσι διώκειν καὶ ζητεῖν ἡμᾶς ἀποκτεῖναι.
Μετάφραση
Εκείνοι, λοιπόν, ας φαντάζονται μάταια τόσα πράγματα μέσα στον λήθαργό τους· διότι γνωρίζουμε ότι και ο φιλάνθρωπος αυτοκράτορας, όταν τα ακούσει, θα εμποδίσει τις πονηρίες τους και δεν θα μακροημερεύσουν, αλλά, σύμφωνα με το γεγραμμένο, οι καρδιές των ασεβών γρήγορα θα εκλείψουν. Εμείς όμως, απέναντι σε αποστάτες και σε όσους θέλουν να εγκαθιδρύσουν τη μανία τους στον οίκο του Κυρίου, ενδυμένοι, σύμφωνα με το γεγραμμένο, τους λόγους των θείων Γραφών, ας αντισταθούμε, και μήτε τον σωματικό θάνατο να φοβηθούμε, μήτε τους δικούς τους δρόμους να ζηλέψουμε· αντίθετα, ας προτιμάται πάνω από όλα ο λόγος της αλήθειας. Διότι και εμείς, όπως όλοι γνωρίζετε, όταν απαιτήθηκε τότε από τους οπαδούς του Ευσεβίου είτε να συμμετάσχουμε μαζί τους στην υποκρισία της ασέβειας είτε να αναμένουμε την επιβουλή τους, δεν θελήσαμε να συμφωνήσουμε μαζί τους, αλλά μάλλον προτιμήσαμε να διωκόμαστε από αυτούς παρά να μιμηθούμε τον τρόπο του Ιούδα. Πράγματι, έπραξαν αυτό που απείλησαν και, μιμούμενοι την Ιεζάβελ, κατέστησαν τους Μελιτιανούς εγκάθετούς τους· γνωρίζοντας πώς είχαν στραφεί εναντίον του μακαρίου μάρτυρα Πέτρου, και μετά από αυτόν εναντίον του μεγάλου Αχιλλά, και έπειτα εναντίον του μακαριστού Αλεξάνδρου, με σκοπό, και εναντίον μας με τον ίδιο τρόπο, σαν να το είχαν ήδη μελετήσει αυτό, οι μεν να υποκρίνονται όσα τους υποβάλλουν, και εκείνοι να λάβουν την πρόφαση για να μας διώξουν και να επιδιώξουν να μας σκοτώσουν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες