Περὶ τοῦ Πνεύματος. Εὐθυμείσθω μὲν πᾶσα ψυχὴ ζητοῦσα περὶ τῶν θειοτέρων, εἰ ὄμμα τοιοῦτον ἔχει, ὥστε ταῦτα ζητεῖν καὶ ὁρᾷν τὰ αἰσθήσει ἀόρατα, καὶ εἰ, οὕτω ζητοῦσα, παρ᾽ αὐτῷ τῷ ζητουμένῳ, κατὰ τὸ γεγραμμένον, οἰκεῖν δύναται. Γέγραπται γάρ· Ἐὰν ζητῇς, ζήτει, καὶ παρ᾽ ἐμοὶ οἴκει. Οἰκεῖ δὲ τότε, ὅτε μετὰ πίστεως ζητεῖ. Κἂν γὰρ γένηται μὴ εὑρεῖν, οὐκ ἀναχωρεῖ τοῦ οἰκεῖν ἐν τῇ πίστει τοῦ ζητουμένου, ἀλλὰ λέγει κατὰ τὸν μακάριον Δαβίδ· Ἐθαυμαστώθη ἡ γνῶσίς σου ἐξ ἐμοῦ· ἐκραταιώθη· οὐ μὴ δύνωμαι πρὸς αὐτήν· καὶ κατὰ τὸν πατέρα τοῦ σεληνιαζομένου· Πιστεύω, Κύριε, βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ. Τοῦτον οὖν ἔχοντες τὸν σκοπὸν, ζητήσωμεν μετὰ πίστεως περὶ τῆς τοῦ ἁγίου Πνεύματος φύσεως, παρ᾽ αὐτοῦ ζητήσαντες τοῦ ζητουμένου τὴν γνῶσιν. Αὐτὸ γάρ ἐστι τὸ ζητούμενον, καὶ αὐτὸ τὸ παρέχον τὴν περὶ ἑαυτοῦ γνῶσιν. Ὡς δὲ καὶ διὰ τῶν θείων Γραφῶν μεμαθήκαμεν παρ᾽ αὐτοῦ, αὐτό ἐστιν ὃ τοὺς ἁγίους ἐποίησε, καὶ τὴν θείαν ζωὴν παρέχει τοῖς αἰτοῦσι παρ᾽ αὐτοῦ τὸν Θεόν. Τῶν δὲ λαμβανόντων ἀνάγκη εἶναι τιμιώτερον· γινομένων τούτων ἁγίων, ὅταν αὐτὸ ἐπιφοιτήσῃ, καὶ φθειρομένων, ὅταν αὐτὸ καταλίπῃ. Αὐτὸ δὲ ἔστιν ἀεὶ, πηγὴ ὂν τῆς ἀϊδίου ζωῆς.
Μετάφραση
Περί του Πνεύματος. Ας έχει θάρρος κάθε ψυχή που ερευνά τα υψηλότερα θεία ζητήματα, αν διαθέτει τέτοιο οφθαλμό ώστε να τα αναζητά και να βλέπει όσα είναι αόρατα στις αισθήσεις, και αν, αναζητώντας με αυτόν τον τρόπο, δύναται, σύμφωνα με το γεγραμμένο, να κατοικεί πλησίον του ίδιου του αναζητουμένου. Διότι έχει γραφτεί: «Εάν αναζητάς, αναζήτει, και κατοίκει κοντά μου». Και κατοικεί τότε, όταν αναζητά με πίστη. Διότι, ακόμη και αν συμβεί να μην το βρει, δεν απομακρύνεται από το να κατοικεί μέσα στην πίστη προς το αναζητούμενο, αλλά λέγει σύμφωνα με τον μακάριο Δαβίδ: «Έγινε θαυμαστή η γνώση σου σε εμένα, κραταιώθηκε, δεν θα μπορέσω να τη φθάσω», και σύμφωνα με τον πατέρα του σεληνιαζομένου: «Πιστεύω, Κύριε· βοήθησε την απιστία μου». Έχοντας λοιπόν αυτόν τον σκοπό, ας ερευνήσουμε με πίστη περί της φύσεως του Αγίου Πνεύματος, ζητώντας τη γνώση από το ίδιο το αναζητούμενο. Διότι αυτό είναι το αναζητούμενο, και αυτό είναι που παρέχει τη γνώση περί του εαυτού του. Όπως δε έχουμε διδαχθεί από αυτό διά των θείων Γραφών, αυτό είναι που ανέδειξε τους αγίους, και παρέχει τη θεία ζωή σε εκείνους που ζητούν τον Θεό από αυτό. Είναι δε ανάγκη αυτό να είναι τιμιότερο από όσους το λαμβάνουν, διότι αυτοί γίνονται άγιοι όταν αυτό επιφοιτήσει, και φθείρονται όταν αυτό τους εγκαταλείψει. Ενώ αυτό υπάρχει πάντοτε, όντας πηγή της αΐδιας ζωής.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες