Πατερικές αναφορές στο ΗΣΑΪΑΣ 30:9

«Επειδή είναι λαός απειθής, γιοι ψευδείς, οι οποίοι δεν θέλησαν να ακούσουν τον νόμο του Θεού· αυτοί που λένε στους προφήτες: Μην αναγγέλλετε σε εμάς, και σε αυτούς που βλέπουν οράματα: Μη μας μιλάτε, αλλά να μας μιλάτε και να μας αναγγέλλετε άλλη πλάνη, και να μας αποστρέψετε από αυτή την οδό· αφαιρέστε από εμάς αυτό το μονοπάτι, και αφαιρέστε από εμάς τον λόγο του Αγίου του Ισραήλ.» Επειδή αυτά τα πράγματα θα συμβούν κατά καιρούς, πρόσταξε να γραφτούν και παραγγέλλει να καταγραφούν. Διότι θα συμβούν, λέει, στις ημέρες των καιρών, και θα αξιωθούν αιώνιας μνήμης. Και ο λόγος είναι αληθινός. Διότι θα αποτελούν πάντοτε γνωρίσματα των προφητών, μέχρι και τη συντέλεια του παρόντος αιώνα. Πρέπει λοιπόν να καταγραφούν, λέει, διότι είναι λαός απειθής. Αυτό βέβαια θα είναι προς ωφέλειά τους. Διότι, εάν απειθήσουν στους αγίους προφήτες που θα υπάρξουν εκείνο τον καιρό, είναι πολύ πιθανό να ντραπούν από το γεγονός ότι αυτά έχουν προειπωθεί και μέσω εσού. Τους ονομάζει δε ψευδείς, όπως νομίζω, και πάλι επειδή δεν διατήρησαν προς τον Θεό τη γνήσια ευσέβεια, αλλά αθέτησαν την υπόσχεση που έδωσαν όταν, μέσω του Μωυσή, ο Θεός που κυβερνά τα πάντα τους όριζε νόμους στο όρος Σινά. Διότι θα τους βρούμε να έχουν πει σαφώς: «Όλα όσα είπε ο Κύριος ο Θεός, θα τα κάνουμε και θα υπακούσουμε.»

Ενώ λοιπόν ο νόμος παραγγέλλει και λέει: «Κύριον τον Θεό σου θα προσκυνήσεις, και αυτόν μόνο θα λατρεύσεις. Και δεν θα κατασκευάσεις για τον εαυτό σου είδωλο», αυτοί αγνόησαν εντελώς την εντολή· διότι λάτρευσαν είδωλα. Για τον λόγο αυτό και πολύ δικαιολογημένα τους ονομάζει ψεύτικους υιούς. Ψάλλει εξάλλου κάπου και ο Δαβίδ και λέει: «Οι εχθροί του Κυρίου του είπαν ψέματα»· και μάλιστα και ως εκ προσώπου του Χριστού, λέει: «Υιοί αλλότριοι μου είπαν ψέματα». Η αφορμή δε για την ασθένειά τους αυτή υπήρξε το ότι δεν απέδωσαν κανέναν σεβασμό στον νόμο, αλλά ατίμαζαν και τους ίδιους τους λόγους των αγίων προφητών. Και το διδάσκει αυτό λέγοντας: Αυτοί δεν ήθελαν να ακούσουν τον νόμο του Θεού· είναι αυτοί που λένε στους προφήτες, μην μας αναγγέλλετε, και σε εκείνους που βλέπουν τα οράματα: Μη μας μιλάτε, αλλά να μας λέτε άλλα, και να μας αναγγέλλετε άλλη πλάνη, και απομακρύνετέ μας από αυτή την οδό, και αφαιρέστε από εμάς τον λόγο του Αγίου του Ισραήλ. Διότι σε πολλούς αγίους προφήτες και πάρα πολλές φορές επιτέθηκαν με πικρία οι Ισραηλίτες, φωνάζοντας και λέγοντας αυτά τα πράγματα.

Ήδη, λοιπόν, από την ονομασία αυτών που θεωρούσαν ως θεούς τους έχουν ονομάσει έτσι και τις πόλεις: από το λιοντάρι την Λεοντώ, από τον σκύλο την Κυνώ, και από κάποιο άλλο πάλι θηρίο μία άλλη πόλη. Αυτή, επομένως, η «όραση των τετράποδων που βρίσκονται στην έρημο» των Αιγυπτίων φανερώθηκε στον προφήτη, και σε αυτά οι πρόσφυγες των Ιουδαίων μετέφεραν «τον πλούτο τους»· διότι παρέδωσαν τα ταμεία της ψυχής τους στην αιγυπτιακή πλάνη. Λέγεται δε ότι μετέφεραν «τον πλούτο τους» «πάνω σε γαϊδούρια και καμήλες», υποδηλώνοντας έτσι κατά κάποιον τρόπο την αλογία και την αφροσύνη τους. Αναχωρούσαν δε «προς ένα έθνος που δεν πρόκειται να τους ωφελήσει»· διότι ούτε οι αισθητοί «Αιγύπτιοι» ούτε οι θεωρούμενοι θεοί τους επρόκειτο να «βοηθήσουν» τον λαό των Ιουδαίων που κατέφυγε σε αυτούς. Και τα επόμενα που απαγγέλλονται στην προφητεία, επειδή είναι πιο σαφή, θεωρώ ότι είναι περιττό να προσπαθήσω να τα ερμηνεύσω εκτενέστερα, καθώς τον αντέκρουαν ισχυριζόμενοι ότι ψεύδεται, σε όσα τους προέτρεπε εκ προσώπου του Θεού να μην εισέλθουν στην Αίγυπτο. Για τον λόγο αυτόν η παρούσα προφητεία αναφέρει: «αυτοί δεν ήθελαν να ακούν τον νόμο του Θεού, λέγοντας στους προφήτες: Μην μας αναγγέλλετε, και σε αυτούς που βλέπουν τα οράματα: Μην μας μιλάτε».

Αν όμως αντιλαμβάνεσαι το Πνεύμα να ενεργεί, να κινείται και να μιλά στα βάθη της ψυχής σου, και να σε παρακινεί να κηρύξεις σε μεγάλη εκκλησία τη σωτηρία και την αλήθεια του Θεού, μην εμποδίσεις τα χείλη σου εξαιτίας του φθόνου των ιουδαιοφρόνων ανδρών· αλλά, αφού καθίσεις, γράψε σε πινακίδα, όπως λέει ο Ησαΐας, αυτά που σου λέει το Πνεύμα· διότι αυτά θα διατηρηθούν για τις μελλοντικές ημέρες και εις τον αιώνα, σύμφωνα με εκείνον που τα είπε. Διότι αυτοί που κυοφορούν τον φθόνο είναι λαός απειθής, γιοι ψεύτικοι, που δεν έχουν πίστη, οι οποίοι δεν θέλουν να ακούνε ότι το Ευαγγέλιο συνεχίζει να ενεργεί και να αναδεικνύει φίλους του Θεού και προφήτες. Αντίθετα, λένε στους προφήτες και στους διδασκάλους της Εκκλησίας: Μην μας αναγγέλλετε τη σοφία του Θεού. Σε εκείνους που βλέπουν τα οράματα της φυσικής θεωρίας λένε: Μη μας μιλάτε, αλλά να μας λέτε και να μας αναγγέλλετε άλλη πλάνη, την οποία αγαπά ο κόσμος, και απομακρύνετε από εμάς το λόγιο του Ισραήλ.