Νῦν ὄψεσθε, νῦν αἰσθήσεσθε· ματαία ἔσται ἡ ἰσχὺς τοῦ πνεύματος ὑμῶν, πῦρ ὑμᾶς κατέδεται· καὶ ἔσονται ἔθνη κατακεκαυμένα, ὡς ἄκανθα ἐν ἀγρῷ ἐῤῥιμμένη, καὶ κατακεκαυμένη.> Ὁ μονογενὴς τοῦ Θεοῦ Λόγος ὁ ἐν μορφῇ καὶ ἰσότητι τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ὑπάρχων, ὡς ἐξ αὐτοῦ κατὰ φύσιν, καὶ ἀποῤῥήτως γεγενημένος, κεκένωκεν ἑαυτὸν μορφὴν δούλου λαβὼν, καὶ ἐν σχήματι ἀνθρώπων γενόμενος τεταπείνωκεν ἑαυτὸν, γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου· θανάτου δὲ σταυροῦ.
Μετάφραση
Τώρα θα δείτε, τώρα θα αισθανθείτε· μάταιη θα είναι η ισχύς του πνεύματός σας, πυρ θα σας καταφάει· και τα έθνη θα κατακαούν, σαν αγκάθια ριγμένα στον αγρό και κατακαμένα. Ο μονογενής Λόγος του Θεού, ο οποίος υπάρχει στη μορφή και στην ισότητα του Θεού και Πατρός, καθώς έχει γεννηθεί εξ αυτού κατά φύσιν και αρρήτως, εκένωσε τον εαυτό του λαμβάνοντας μορφή δούλου, και, αφού βρέθηκε στο σχήμα όμοιος με τους ανθρώπους, ταπείνωσε τον εαυτό του, γινόμενος υπήκοος μέχρι θανάτου, και μάλιστα θανάτου σταυρού.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες