Εἶτα τούτοις προσεπάγει τὰ δι᾽ ὧν τοῖς ἐσχάτοις δείμασι συμβαίνει προσομιλεῖν τοὺς ἀῤῥωστείᾳ κατειλημμένους, καὶ οὐ μακρὰν ὁρῶντας τὸν θάνατον. Ταῦτα δέ ἐστιν τὸ, Οὐκέτι οὐ μὴ ἴδω σωτηρίαν τὴν παρὰ Θεοῦ, οὔτε μὴν ἴδω ἄνθρωπον ἐκ τῆς συγγενείας τῆς ἐμῆς· ἀφῆκα τὸ λοιπὸν τῆς ζωῆς μου, ἀπῆλθεν ἀπ᾽ ἐμοῦ· γέγονα δὲ ὥσπερ λυομένη σκηνὴ, καὶ ὡς ἱστὸς γυναικὸς ἐρίθου, τοῦτ᾽ ἔστιν, ἐργαζομένης, ἤγουν ὑφαινούσης, καὶ λοιπὸν ἐγγιζούσης ἐκτεμεῖν.
Μετάφραση
Έπειτα σε αυτά προσθέτει εκείνα μέσω των οποίων συμβαίνει να έρχονται αντιμέτωποι με τους έσχατους φόβους όσοι έχουν καταληφθεί από ασθένεια και βλέπουν τον θάνατο να μην είναι μακριά. Αυτά δε είναι τα εξής: «Δεν πρόκειται πλέον να δω τη σωτηρία από τον Θεό, ούτε βέβαια θα δω άνθρωπο από τους συγγενείς μου. Εγκατέλειψα το υπόλοιπο της ζωής μου, έφυγε από εμένα. Έγινα σαν σκηνή που διαλύεται, και σαν τον ιστό μιας υφάντρας εργάτριας, δηλαδή αυτής που εργάζεται, ήτοι που υφαίνει, και πλέον πλησιάζει να τον κόψει».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες