τῆς] παρ᾽ αὐτοῦ. <Ἐμὲ ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ζητοῦσι, καὶ γνῶναί μου τὰς ὁδοὺς ἐπιθυμοῦσιν, ὡς λαὸς δικαιοσύνην πεποιηκὼς, καὶ κρίσιν Θεοῦ αὐτοῦ μὴ ἐγκαταλελοιπώς.> Συνάπτουσι, φησὶν, ἡμέραν ἡμέραις, τὴν παρ᾽ ἐμοῦ ζητοῦντες ἐπικουρίαν, καὶ γνῶναι θέλοντες τὰς ἐμὰς ὁδοὺς, τουτέστι τὰς ἐφ᾽ ἑκάστῳ πράγματι διοικήσεις.
Μετάφραση
από αυτόν. «Εμένα ζητούν από μέρα σε μέρα, και επιθυμούν να γνωρίσουν τους δρόμους μου, σαν λαός που έχει πράξει δικαιοσύνη, και δεν έχει εγκαταλείψει την κρίση του Θεού του». Ενώνουν, λέει, τη μία ημέρα με την άλλη, ζητώντας τη δική μου βοήθεια, και θέλοντας να γνωρίσουν τους δικούς μου δρόμους, δηλαδή τον τρόπο με τον οποίο διακυβερνώ το κάθε ζήτημα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες