Ἐπαιρόμενοι γὰρ κατὰ τῶν ἐθνῶν, ὡς ἀκαθάρτων, ἀκάθαρτοι γεγόνασιν ἀληθῶς· τὰ δὲ ἔθνη κεκάθαρται. Καὶ τῶν μὲν ἡ δικαιοσύνη γέγονεν ὡς ῥάκος ἀποκαθημένης, τῶν δὲ ἐθνῶν ἡ ἀνομία καὶ ἡ ἀσέβεια διὰ πίστεως ἐξήλειπται. Καθόλου μέμνησο τῆς ἀληθοῦς παροιμίας· Ὑπερηφάνοις Θεὸς ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲ δίδωσι χάριν. Ἔχε τοῦ Κυρίου τὸ ῥῆμα πρόχειρον· Πᾶς ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν, ὑψωθήσεται· καὶ ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν, ταπεινωθήσεται.
Μετάφραση
Διότι υπερηφανευόμενοι εναντίον των εθνών, θεωρώντας τα ακάθαρτα, έγιναν οι ίδιοι αληθινά ακάθαρτοι· τα δε έθνη έχουν καθαρθεί. Και η μεν δικαιοσύνη αυτών έγινε σαν ράκος αποκαθημένης, των δε εθνών η ανομία και η ασέβεια εξαλείφθηκαν διά της πίστεως. Πάντοτε να θυμάσαι την αληθινή παροιμία: Ο Θεός αντιτάσσεται στους υπερήφανους, στους δε ταπεινούς δίδει χάρη. Να έχεις πρόχειρο τον λόγο του Κυρίου: Καθένας που ταπεινώνει τον εαυτό του θα υψωθεί· και εκείνος που υψώνει τον εαυτό του θα ταπεινωθεί.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες