Πῶς τοίνυν οὐκ ἀδικοῦσιν οὗτοι κἂν ἐνθυμούμενοι μόνον ἀντιλέγειν τῇ τοσαύτῃ καὶ οἰκουμενικῇ συνόδῳ; πῶς οὐ παρανομοῦσι τολμῶντες ἀντιβλέπειν τοῖς καλῶς ὁρισθεῖσι κατὰ τῆς ἀρειανῆς αἱρέσεως καὶ μαρτυρουμένοις ὑπὸ τῶν αὐτοὺς πρότερον ἀσεβεῖν διδαξάντων; εἰ δὲ καὶ μετὰ τὸ ὑπογράψαι μετεβάλοντο οἱ περὶ Εὐσέβιον καὶ ὡς κύνες εἰς τὸ ἴδιον ἐξέραμα τῆς ἀσεβείας ἐπέστρεψαν, πῶς οὐχὶ καὶ μᾶλλον ἄξιοι μίσους οἱ νῦν ἀντιλέγοντες, ὅτι τὴν ἐλευθερίαν τῆς ἑαυτῶν ψυχῆς ἄλλοις προπίνοντες τούτους καὶ καθηγεμόνας τῆς αἱρέσεως ἔχειν ἐθέλουσιν, ἀνθρώπους, ὡς εἶπεν ὁ Ἰάκωβος, «διψύχους καὶ ἀκαταστάτους ὄντας ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν», καὶ μὴ μίαν μὲν ἔχοντας γνώμην, ἄλλοτε δὲ ἄλλως μεταβαλλομένους, καὶ νῦν μὲν ἐπαινοῦντας ὃ λέγουσι, μετ᾽ ὀλίγον δὲ ψέγοντας ὅπερ εἰρήκασι, καὶ πάλιν ἐπαινοῦντας ὅπερ πρὸ μικροῦ διέβαλλον. τοῦτο δέ, ὡς ὁ Ποιμὴν εἴρηκεν, ἔκγονόν ἐστι διαβόλου καὶ καπήλων δὲ μᾶλλον καὶ οὐ διδασκάλων ἐστὶ γνώρισμα. ἔστι γάρ, ὡς οἱ πατέρες παραδεδώκασιν, ὄντως διδασκαλία καὶ διδασκάλων ἀληθῶν τοῦτο τεκμήριον τὸ τὰ αὐτὰ ἀλλήλοις ὁμολογεῖν καὶ μὴ ἀμφισβητεῖν μήτε πρὸς ἑαυτοὺς μήτε πρὸς τοὺς ἑαυτῶν πατέρας. οἱ γὰρ μὴ τοῦτον διακείμενοι τὸν τρόπον μοχθηροὶ μᾶλλον καὶ οὐκ ἀληθεῖς ἂν καλοῖντο διδάσκαλοι.
Μετάφραση
Πώς, λοιπόν, δεν πράττουν άδικα αυτοί, έστω και μόνο που σκέφτονται να αντιλέξουν σε μια τόσο μεγάλη και οικουμενική σύνοδο; Πώς δεν παρανομούν, όταν τολμούν να εναντιώνονται σε όσα ορθώς ορίστηκαν κατά της αρειανής αίρεσης και τα οποία επιμαρτυρούνται από εκείνους που προηγουμένως τους δίδαξαν να ασεβούν; Εάν μάλιστα, και μετά την υπογραφή, οι περί τον Ευσέβιο μεταστράφηκαν και, σαν τα σκυλιά, επέστρεψαν στο ίδιο τους το ξέρασμα της ασέβειας, πώς δεν είναι ακόμη περισσότερο άξιοι αποστροφής όσοι αντιλέγουν σήμερα; Διότι, παραχωρώντας την ελευθερία της ψυχής τους σε άλλους, θέλουν να έχουν αυτούς και ως καθοδηγητές τους στην αίρεση, ανθρώπους δηλαδή, όπως είπε ο Ιάκωβος, «δίγνωμους και ασταθείς σε όλους τους δρόμους τους», που δεν έχουν μία σταθερή γνώμη, αλλά μεταβάλλονται διαρκώς, και τώρα μεν επαινούν αυτό που λένε, μετά από λίγο κατακρίνουν αυτό ακριβώς που είπαν, και πάλι επαινούν αυτό που πριν από λίγο διέβαλλαν. Αυτό, όπως έχει πει ο Ποιμένας, είναι γέννημα του διαβόλου και αποτελεί γνώρισμα καπήλων μάλλον και όχι δασκάλων. Διότι, όπως μας έχουν παραδώσει οι Πατέρες, η αυθεντική διδασκαλία και το τεκμήριο των αληθινών δασκάλων είναι αυτό: το να ομολογούν τα ίδια μεταξύ τους και να μην έρχονται σε αντίθεση ούτε με τους εαυτούς τους ούτε με τους πατέρες τους. Διότι όσοι δεν έχουν αυτό το φρόνημα μάλλον ως μοχθηροί και όχι ως αληθινοί δάσκαλοι θα έπρεπε να αποκαλούνται.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες