Τί οὖν ἀπιστεῖς, ὦ ἄνθρωπε; Ἀπιστεῖς, ὅτι ἴδιον ἔχει Υἱὸν ὁ Θεὸς, καὶ ζητεῖς πῶς ἐγέννησε Θεός; Εἰ δὲ τὸ πῶς ἐπὶ Θεοῦ ἐπερωτᾷς, πάντως καὶ τὸ ποῦ, ὡς ἐν τόπῳ, καὶ πότε, ὡς ἐν χρόνῳ συνεπερωτήσειας. Εἰ δὲ ἄτοπον ἐπὶ Θεοῦ τὸ τοιοῦτον ἐπερωτᾷν, ἀτοπώτερον ἂν εἴη τὸ μὴ πιστεύειν. Τάχα οὔπω ἐρυθριᾷς ἐν ἀπιστίᾳ ὑπάρχων. Ζητεῖς γὰρ ἵνα εὕρῃς οὐ πίστιν, ἀλλ᾽ ἀπιστίαν. Τοῦτο ἀληθὲς κατὰ τὸ γεγραμμένον· Εἰς κακότεχνον ψυχὴν οὐκ εἰσελεύσεται σοφία. Ἐπίστευσε δὲ Ἀβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην, καὶ φίλος Θεοῦ ἐκλήθη. Φίλος Θεοῦ ὁ μακάριος Ἀβραὰμ καὶ εἴρηται, καὶ ἔστι. Φίλος διὰ πίστιν, φίλος δι᾽ ὑπακοὴν Θεοῦ· σὺ δὲ ἐχθρὸς διὰ ἀπιστίαν καὶ παρακοὴν Θεοῦ.
Μετάφραση
Γιατί λοιπόν απιστείς, ω άνθρωπε; Απιστείς στο ότι ο Θεός έχει δικό Του Υιό, και ρωτάς πώς γέννησε ο Θεός; Εάν όμως ρωτάς το «πώς» σχετικά με τον Θεό, οπωσδήποτε θα ρωτούσες μαζί και το «πού», ως προς τον τόπο, και το «πότε», ως προς τον χρόνο. Εάν όμως είναι άτοπο να ρωτά κανείς τέτοια πράγματα για τον Θεό, ακόμη πιο άτοπο θα ήταν το να μην πιστεύει. Άραγε δεν κοκκινίζεις από ντροπή που βρίσκεσαι στην απιστία; Διότι ερευνάς, για να βρεις όχι την πίστη, αλλά την απιστία. Αυτό είναι αληθές, σύμφωνα με το γεγραμμένο: Σε κακόβουλη ψυχή δεν πρόκειται να εισέλθει σοφία. Ο Αβραάμ όμως πίστεψε στον Θεό, και αυτό του λογαριάστηκε ως δικαιοσύνη, και ονομάστηκε φίλος του Θεού. Φίλος του Θεού ονομάστηκε ο μακάριος Αβραάμ, και πράγματι είναι. Φίλος εξαιτίας της πίστης, φίλος εξαιτίας της υπακοής στον Θεό· εσύ όμως είσαι εχθρός εξαιτίας της απιστίας και της παρακοής στον Θεό.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες