Πατερικές αναφορές στο ΚΡΙΤΑΙ 1:26

2 πατερικά χωρίαΌλες οι κατηγορίες γνησιότητας

καὶ ἐπορεύθη ὁ ἀνὴρ εἰς γῆν Χεττὶν καὶ ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ πόλιν καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτῆς Λουζά· τοῦτο ὄνομα αὐτῆς ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.

Ανάγνωση ολόκληρου κεφαλαίου

Πατερικά χωρία

1–2 από 2

Εὐσέβιος Καισαρείας Ὀνομαστικόν
Ἀπὸ τῶν Κριτῶν. Λαβωεμάθ (Richt 3, 3). Ἀʹ εἰσόδου Ἐμάθ. Λεσέμ (Jos 19, 47). ταύτην «οἱ υἱοὶ Δὰν» πολιορκήσαντες ἐκάλεσαν Δάν. Λουζά (Richt 1, 26). ἑτέρα αὕτη παρὰ τὴν Βαιθήλ, κειμένη ἐν γῇ Χεττιείμ. ἣν ἔκτισεν ὁ διασωθεὶς ἀπὸ Βαιθήλ, ὡς ἐν Κριταῖς ἱστορεῖται.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Από το βιβλίο των Κριτών. Λαβωεμάθ (Κριτ. 3, 3). Α΄: εισόδου Εμάθ. Λεσέμ (Ιησ. Ναυή 19, 47). Αυτήν, αφού την πολιόρκησαν «οι υιοί του Δαν», την ονόμασαν Δαν. Λουζά (Κριτ. 1, 26). Αυτή είναι διαφορετική από τη Βαιθήλ, και βρίσκεται στη γη Χεττιείμ· την έχτισε αυτός που διασώθηκε από τη Βαιθήλ, όπως εξιστορείται στο βιβλίο των Κριτών.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Εὐσέβιος Καισαρείας Ὀνομαστικόν
Βασιλειῶν. Χεττιείμ (Richt 1, 26). γῆ Χεττιεὶμ ἡ Κύπρος, ἔνθα πόλιν ἔκτισεν Λούζα. Χαρρεί (II Sam 20, 14). ἔνθα ἐδίωξε τὸν Σαβεὲ ὁ Ἰωάβ. Χωμάρρειμ (II Kön 23, 5). κατέκαυσεν ἐκεῖ τὰ εἴδωλα ὁ Ἰωσίας.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Βασιλειών. Χεττιείμ (Κριτ. 1, 26). Η γη Χεττιείμ είναι η Κύπρος, όπου έχτισε την πόλη Λούζα. Χαρρεί (Β' Σαμ. 20, 14). Όπου καταδίωξε τον Σαβεέ ο Ιωάβ. Χωμάρρειμ (Β' Βασ. 23, 5). Εκεί κατέκαψε τα είδωλα ο Ιωσίας.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες