Πατερικές αναφορές στο ΚΡΙΤΑΙ 16:26

2 πατερικά χωρίαΌλες οι κατηγορίες γνησιότητας

καὶ εἶπε Σαμψὼν πρὸς τὸν νεανίαν τὸν κρατοῦντα τὴν χεῖρα αὐτοῦ· ἄφες με καὶ ψηλαφήσω τοὺς κίονας, ἐφ᾿ οἷς ὁ οἶκος ἐπ᾿ αὐτούς, καὶ ἐπιστηριχθήσομαι ἐπ᾿ αὐτούς.

Ανάγνωση ολόκληρου κεφαλαίου

Πατερικά χωρία

1–2 από 2

Γρηγόριος Παλαμᾶς Ομιλίες Α΄–Κ΄
Φεύγετε τὴν πορνείαν, ἀδελφοί, πάλιν ὁ ἀπόστολος ἐγκελεύεται. Εἰ Σαμψὼν ταύτην ἔφευγεν, οὐκ ἂν τῆς Δαλιδᾶς ταῖς χερσὶ κρατηθεὶς μετὰ τῆς ἐν τῇ κεφαλῇ τριχὸς καὶ τὴν ἰσχὺν ἀφῃρέθη, οὐκ ἂν ἐξεκόπη τοὺς ὀφθαλμούς, οὐκ ἂν τοῖς ἀλλοφύλοις κακῶς τὸ ζῆν συναπέρρηξεν.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Αποφεύγετε την πορνεία, αδελφοί, παραγγέλλει και πάλι ο απόστολος. Αν ο Σαμψών την απέφευγε, δεν θα είχε πιαστεί στα χέρια της Δαλιδάς και δεν θα είχε στερηθεί, μαζί με τις τρίχες της κεφαλής του, και τη δύναμή του, δεν θα του είχαν βγάλει τα μάτια, και δεν θα είχε βρει οικτρό θάνατο μαζί με τους αλλοφύλους.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Μάξιμος ὁ Ὁμολογητής Ζητήματα καὶ ἀπορίαι
Ὅτ᾽ ἂν οὖν ἤρξαντο φύειν αὐτοῦ αἱ τρίχες, τουτέστιν ὅτ᾽ ἂν εἰς μετάμελον ἦλθεν τῶν αὐτῷ πεπραγμένων, τότε χειραγωγεῖ αὐτὸν τὸ παιδάριον, τουτέστιν ὁ νόμος τοῦ θεοῦ, καὶ ἄγει αὐτὸν ἐπὶ τοὺς στύλους ἐφ᾽ ὧν ἐπεστήρικτο ὁ οἶκος τῶν ἀλλοφύλων, οἵτινές εἰσιν θυμὸς καὶ ἐπιθυμία, ὑφ᾽ ὧν πᾶς ἀλλόφυλος ἁλίσκεται νοῦς. Τὸ δὲ συναποθανεῖν τὸν Σαμψὼν τῶν ἀλλοφύλων, σημαίνει τὴν συντέλειαν ἤγουν νέκρωσιν τοῦ σαρκικοῦ φρονήματος.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Όταν, λοιπόν, άρχισαν να φυτρώνουν τα μαλλιά του, δηλαδή όταν μετανόησε για όσα είχε πράξει, τότε τον οδηγεί από το χέρι το παιδί, δηλαδή ο νόμος του Θεού, και τον φέρνει στους στύλους πάνω στους οποίους στηριζόταν ο οίκος των αλλοφύλων, οι οποίοι είναι ο θυμός και η επιθυμία, από τους οποίους αιχμαλωτίζεται κάθε αλλόφυλος νους. Το ότι δε ο Σαμψών πέθανε μαζί με τους αλλοφύλους, σημαίνει τη συντέλεια, δηλαδή τη νέκρωση, του σαρκικού φρονήματος.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες