Καὶ ἀποῤῥίψω ὑμᾶς. Περὶ τῆς ἀπήνης [forte ἀπηνείας] λέγει τῶν ἀλλοτρίων θεῶν. Ἐκεῖνοι καὶ δουλεύοντας οὐ μὴ ἐλεήσωσιν· ἐμὲ ὑβρίζετε, καὶ ἠλέουν, ἵνα μάθητε ἀπὸ τῆς συγκρίσεως, τίς ἐγὼ, τίνες ἐκεῖνοι. Εἰ γάρ τις ἐξετάζει τὰς τιμωρίας, οὐχ ἧττον ἡ μακροθυμία ὠφελεῖ τοὺς φρονίμους.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Και θα σας απορρίψω. Ομιλεί περί της απηνείας των ξένων θεών. Εκείνοι, ακόμη και αν τους υπηρετείτε ως δούλοι, δεν πρόκειται να σας ελεήσουν· εμένα με υβρίζετε, και εγώ σας ελεούσα, για να μάθετε από τη σύγκριση ποιος είμαι εγώ και ποιοι είναι εκείνοι. Διότι, εάν κανείς εξετάσει τις τιμωρίες, η μακροθυμία δεν ωφελεί λιγότερο τους φρονίμους.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες