Περὶ δὲ τοῦ Ἰεχονίου ὃν ἐκκήρυκτον ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας γῆς γεγενῆσθαί φησιν ὁ προφήτης Ἱερεμίας εἰπών· «Ἠτιμώθη Ἰεχονίας ὡς σκεῦος οὗ οὐκ ἔστιν αὐτοῦ χρεία, καὶ ὅτι ἀπερρίφη αὐτὸς καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ, καὶ οὐ μὴ ἀναστῇ ἐκ τοῦ σπέρματος αὐτοῦ καθήμενος ἐπὶ τοῦ θρόνου Δαβίδ, ἄρχων ἐν τῷ Ἰούδᾳ.» Σαφὴς καὶ ἁπλοῦς ἐστιν ὁ λόγος.
Μετάφραση
Όσον αφορά δε τον Ιεχονία, για τον οποίο ο προφήτης Ιερεμίας λέει ότι εκδιώχθηκε από την ιουδαϊκή γη, αναφέροντας: «Ατιμάστηκε ο Ιεχονίας ως σκεύος για το οποίο δεν υπάρχει χρεία, και απορρίφθηκε ο ίδιος και το σπέρμα του, και δεν πρόκειται να αναδειχθεί από το σπέρμα του κανείς που θα καθίσει επί του θρόνου του Δαβίδ, ως άρχοντας στον Ιούδα». Ο λόγος είναι σαφής και απλός.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες