Πατερικές αναφορές στο ΙΕΡΕΜΙΑΣ 23:15

2 πατερικά χωρίαΌλες οι κατηγορίες γνησιότητας

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος· ἰδοὺ ἐγὼ ψωμιῶ αὐτοὺς ὀδύνην καὶ ποτιῶ αὐτοὺς ὕδωρ πικρόν, ὅτι ἀπὸ τῶν προφητῶν ῾Ιερουσαλὴμ ἐξῆλθε μολυσμὸς πάσῃ τῇ γῇ.

Ανάγνωση ολόκληρου κεφαλαίου

Πατερικά χωρία

1–2 από 2

Ἰγνάτιος Ἀντιοχείας Ἐπιστολαὶ παρεμβεβλημέναι καὶ ἐπιστολαὶ ὑποβολιμαῖαι (Νόθος)
Ὡς τέκνα οὖν φωτὸς ἀληθείας φεύγετε τὸν μερισμὸν τῆς ἑνότητος καὶ τὰς κακοδιδασκαλίας τῶν αἱρεσιωτῶν, ἐξ ὧν μολυσμὸς ἐξῆλθεν εἰς πᾶσαν τὴν γῆν. ὅπου δὲ ὁ ποιμήν ἐστιν, ἐκεῖ ὡς πρόβατα ἀκολουθεῖτε· πολλοὶ γὰρ λύκοι κωδίοις ἠμφιεσμένοι ἡδονῇ κακῇ αἰχμαλωτίζουσι τοὺς θεοδρόμους· ἀλλ᾽ ἐν τῇ ἑνότητι ὑμῶν οὐχ ἕξουσι τόπον.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Ως τέκνα, λοιπόν, του φωτός της αλήθειας, να αποφεύγετε τον μερισμό της ενότητας και τις κακοδιδασκαλίες των αιρετικών, από τους οποίους εξήλθε μολυσμός σε όλη τη γη. Όπου βρίσκεται ο ποιμένας, εκεί να ακολουθείτε ως πρόβατα· διότι πολλοί λύκοι ενδεδυμένοι με προβιές αιχμαλωτίζουν με κακή ηδονή τους θεοδρόμους· αλλά μέσα στην ενότητά σας δεν θα έχουν θέση.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος Εἰς τὸν Ἱερεμίαν (ἀποσπάσματα)
Ὅταν δὲ αὐτὸ τὸ αἰσθητήριον διεφθαρμένον ᾖ, οὐδεμία λοιπὸν ἴασίς ἐστι. Βέλτιον οὖν τὰς αἰσθήσεις ὑγιαίνειν, ἢ τὰ στοιχεῖα πικρὰ ὅταν [ὄντα] μεθ᾽ ἑαυτοῦ περιφέρῃ [περιφέρειν]. Ὅτι ἀπὸ τῶν προφητῶν Ἱερουσαλήμ.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Όταν όμως το ίδιο το αισθητήριο έχει διαφθαρεί, δεν υπάρχει πλέον καμία ίαση. Είναι προτιμότερο, λοιπόν, να υγιαίνουν οι αισθήσεις, παρά να περιφέρει κανείς μαζί του τα στοιχεία ενώ είναι πικρά. Ότι από τους προφήτες η Ιερουσαλήμ.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες