Πατερικές αναφορές στο ΙΕΡΕΜΙΑΣ 29:4

2 πατερικά χωρίαΌλες οι κατηγορίες γνησιότητας

ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἐπερχομένῃ τοῦ ἀπολέσαι πάντας τοὺς ἀλλοφύλους. καὶ ἀφανιῶ τὴν Τύρον καὶ τὴν Σιδῶνα καὶ πάντας τοὺς καταλοίπους τῆς βοηθείας αὐτῶν, ὅτι ἐξολοθρεύσει Κύριος τοὺς καταλοίπους τῶν νήσων.

Ανάγνωση ολόκληρου κεφαλαίου

Πατερικά χωρία

1–2 από 2

Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος Εἰς τὸν Ἱερεμίαν (ἀποσπάσματα)
ΚΕΦΑΛ. ΜΖʹ Καὶ ἀφανιῶ τὴν Τύρον. Οὐδὲ γενομένων τῶν πραγμάτων διασώζεις; Ταῦτα ἀπήγγειλεν, ἵνα πιστώσηται καὶ τὴν ἐρήμωσιν καὶ τὴν τῶν εἰδώλων ἀπώλειαν. *Ὅτι ἐξολοθρεύσει Κύριος τοὺς Ἀλλοφύλους, τοὺς καταλοίπους τῶν νήσων καὶ Καππαδοκίας.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΜΖʹ Και θα αφανίσω την Τύρο. Ούτε αφού έχουν συμβεί τα γεγονότα διασώζεις; Αυτά τα εξήγγειλε, για να επιβεβαιώσει και την ερήμωση και την καταστροφή των ειδώλων. * Διότι ο Κύριος θα εξολοθρεύσει τους Αλλοφύλους, τους εναπομείναντες των νήσων και της Καππαδοκίας.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος Εἰς τὸν Ἱερεμίαν (ἀποσπάσματα)
Ἤτοι [ἴσ. οὕτως] τῆς παραλίου νήσους καλεῖ, καὶ ὅτι ἀπὸ τῶν νήσων αὐτόθι κατῴκησαν πολεμούμενοι, ἑλόντες τοὺς ἤδη πρότερον κατοικοῦντας αὐτόθι· ἐμμείναντες δὲ τῷ τόπῳ. Καὶ Καππαδοκίας δὲ λέγει, ὡς νενικηκότων τούτων, καὶ ἑλομένων αὐτόθι κατοικεῖν.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Δηλαδή [ίσως έτσι] ονομάζει τα νησιά της παράκτιας περιοχής, και αναφέρει ότι προερχόμενοι από τα νησιά κατοίκησαν εκεί ευρισκόμενοι σε πόλεμο, αφού καθυπέταξαν όσους ήδη κατοικούσαν εκεί προηγουμένως· και παρέμειναν σε εκείνον τον τόπο. Και για την Καππαδοκία αναφέρει ότι αυτοί αναδείχθηκαν νικητές και επέλεξαν να κατοικήσουν εκεί.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες