ΚΕΦΑΛ. ΜΘʹ. Μὴ υἱοὶ οὐκ εἰσὶν ἐν Ἰσραὴλ, ἢ παραλειψόμενος οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς; Τουτέστι, Μὴ οὐκ οἰκοῦνται τῷ Θεῷ; ἢ ἔρημοί εἰσι πάσης βοηθείας, ὅτι κατὰ τῶν Ἰσραηλιτῶν οὕτως ἐπήρθησαν; ἵνα δείξῃ Ἰουδαίοις, ὅτι διὰ τὰ κατ᾽ αὐτὸν γενόμενα κακὰ τιμωρεῖται τὰ ἔθνη.
Μετάφραση
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΜΘ΄. Μήπως δεν υπάρχουν υιοί στον Ισραήλ, ή μήπως δεν υπάρχει σε αυτούς κληρονόμος; Δηλαδή, μήπως δεν βρίσκονται υπό την προστασία του Θεού; Ή μήπως είναι στερημένοι από κάθε βοήθεια, ώστε να επαρθούν με αυτόν τον τρόπο εναντίον των Ισραηλιτών; Αυτό αναφέρεται για να δείξει στους Ιουδαίους ότι τα έθνη τιμωρούνται εξαιτίας των κακών που διαπράχθηκαν εις βάρος του.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες