ΕΡΩΤΗΣΙΣ Κϛʹ Εἰ ὁ βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἀλληγορεῖται εἰς τὸν διάβολον, τίς ὁ λόγος ὃν διὰ τοῦ προφήτου Ἱερεμίου ἀπειλεῖ τοῖς βασιλεῦσι τῶν ἐθνῶν καὶ τῷ βασιλεῖ Ἰούδα κλοιοὺς καὶ δεσμὰ καὶ λιμὸν καὶ θάνατον καὶ μάχαιραν καὶ αἰχμαλωσίαν, ἐὰν μὴ αὐτῷ δουλεύσωσιν, τοῖς δὲ ἑκουσίως δουλεύουσι μετὰ ἀνέσεως εἶναι ἐπὶ τῆς γῆς αὐτῶν, καὶ ὅτι δοῦλον αὐτὸν προσαγορεύει λέγων ἐγὼ δέδωκα πᾶσαν τὴν γῆν Ναβουχοδονόσορ βασιλεῖ Βαβυλῶνος τῷ δούλῳ μου καὶ τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ δέδωκα δουλεύειν αὐτῷ; Τίς οὖν ἐστιν ἡ τοῦ διαβόλου δουλεία καὶ τίνα τὰ θηρία καὶ τίνα τὰ ἓξ εἴδη τῆς ἀπειλῆς καὶ τίνες οἱ βασιλεῖς τῶν ἐθνῶν καὶ ὁ βασιλεὺς Ἰούδα;
Μετάφραση
Ερώτηση 26. Αν ο βασιλιάς της Βαβυλώνας αλληγορείται ως ο διάβολος, ποιος είναι ο λόγος που, μέσω του προφήτη Ιερεμία, απειλεί τους βασιλιάδες των εθνών και τον βασιλιά του Ιούδα με κλοιούς, δεσμά, λιμό, θάνατο, μάχαιρα και αιχμαλωσία, εάν δεν του υποταχθούν, ενώ για εκείνους που εκούσια του υποτάσσονται λέει ότι θα παραμείνουν με άνεση στη γη τους; Και γιατί τον αποκαλεί δούλο του λέγοντας: «Εγώ παρέδωσα όλη τη γη στον Ναβουχοδονόσορα, τον βασιλιά της Βαβυλώνας, τον δούλο μου, και του έδωσα και τα θηρία του αγρού για να τον υπηρετούν»; Ποια είναι, λοιπόν, η δουλεία στον διάβολο, ποια είναι τα θηρία, ποια τα έξι είδη της απειλής και ποιοι είναι οι βασιλιάδες των εθνών και ο βασιλιάς του Ιούδα;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες