Πατερικὲς ἀναφορὲς ἀνὰ βιβλικὸ ἐδάφιο
2 πατερικά χωρίαΌλες οι κατηγορίες γνησιότητας
διὰ τοῦτο ἐξηγέρθην καὶ εἶδον, καὶ ὁ ὕπνος μου ἡδύς μοι ἐγενήθη.Ανάγνωση ολόκληρου κεφαλαίου
1–2 από 2
Καὶ Ιερεμιας λέγει· Διὰ τοῦτο ἐξηγέρθην, καὶ ἰδοὺ καὶ ὁ ὕπνος μου ἡδὺς ἐγένετο. Καὶ Δαυιδ ἐν τῷ 〈πζ〉 ψαλμῷ λέγει· Ἡμέρας ἐκέκραξα καὶ ἐν νυκτὶ ἐναντίον σου· προσελογίσθην μετὰ τῶν καταβαινόντων εἰς λάκκον.
Και ο Ιερεμίας λέει: Γι' αυτό εγέρθηκα, και ιδού, ο ύπνος μου έγινε γλυκός. Και ο Δαβίδ στον 87ο ψαλμό λέει: Την ημέρα έκκραξα και τη νύχτα ενώπιόν σου· συγκαταλέχθηκα με αυτούς που καταβαίνουν στον λάκκο.
Λεπτομέρειες
Ὅρα μεταβολήν. *Καὶ ἀρθήσεται ἐν ποιμνίῳ. Τουτέστι, συναχθήσεται ὡς ποίμνιον. Μέγα ἀγαθὸν, οὐχ ὅταν ἀπολαύωμεν τῶν ἀγαθῶν, ἀλλ᾽ ὅταν κατὰ γνώμην Θεοῦ, ὅταν καὶ αὐτὸν τοῦτο εὐφραίνῃ. *Διὰ τοῦτο ἐξηγέρθην, καὶ εἶδον, καὶ ὁ ὕπνος μου ἡδύς μοι ἐγενήθη.
Πρόσεξε τη μεταβολή. «Και θα αρθεί εν ποιμνίω». Δηλαδή, θα συναχθεί ως ποίμνιο. Μεγάλο αγαθό είναι, όχι όταν απολαμβάνουμε τα αγαθά, αλλά όταν αυτό γίνεται σύμφωνα με το θέλημα του Θεού, όταν αυτό ευφραίνει και Εκείνον. «Γι' αυτό ξύπνησα και είδα, και ο ύπνος μου έγινε γλυκός σε εμένα».
Λεπτομέρειες