ΚΕΦΑΛ. Λϛʹ. Καὶ ἐνετείλατο Ἱερεμίας. Ὅρα Θεοῦ πρόνοιαν. Ἐκεῖνοι μὲν τὸν ἰατρὸν ἔδησαν, ὁ δὲ Θεὸς καὶ οὕτως δεικνὺς αὑτοῦ τὴν φιλανθρωπίαν, οὐκ ἐξέβαλεν αὐτὸν, ἀλλ᾽ εἴασεν ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ, ἵνα τὸν τούτων θυμὸν παραμυθήσηται, καὶ μὴ φιλονεικοτέρους ἐργάσηται, οὐ μὴν τῆς θεραπείας αὐτοὺς ἀπεστέρησεν, ἀλλὰ ποιεῖ διὰ γραμμάτων αὐτοὺς ἀναμνησθῆναι τὸ πᾶν, καὶ ἐν καιρῷ νηστείας.
Μετάφραση
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΛΣΤ΄. Και έδωσε εντολή ο Ιερεμίας. Δες την πρόνοια του Θεού. Εκείνοι μεν έδεσαν τον ιατρό, ο Θεός όμως, δείχνοντας και με αυτόν τον τρόπο τη φιλανθρωπία του, δεν τον απομάκρυνε, αλλά τον άφησε στο δεσμωτήριο, για να καταπραΰνει τον θυμό τους και να μην τους κάνει πιο εριστικούς. Ωστόσο, δεν τους στέρησε τη θεραπεία, αλλά φρόντισε να υπενθυμιστούν σε αυτούς τα πάντα μέσω των γραπτών, και μάλιστα σε καιρό νηστείας.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες