Πατερικές αναφορές στο ΙΕΡΕΜΙΑΣ 6:12

2 πατερικά χωρίαΌλες οι κατηγορίες γνησιότητας

καὶ μεταστραφήσονται αἱ οἰκίαι αὐτῶν εἰς ἑτέρους, ἀγροὶ καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν ἐπὶ τὸ αὐτό, ὅτι ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν ταύτην, λέγει Κύριος.

Ανάγνωση ολόκληρου κεφαλαίου

Πατερικά χωρία

1–2 από 2

Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος Εἰς τὸν Ἱερεμίαν (ἀποσπάσματα)
Καὶ μεταστραφήσονται αἱ οἰκίαι αὐτῶν εἰς ἑτέρους. Ἐπειδὴ ὁρᾷ πλεονάζουσαν πρὸς τὰ ἡμέτερα τὴν διάθεσιν, ὡς καὶ ἀπελθόντες στενάζομεν, ὅταν καὶ οἰκίας καὶ ἀγροὺς ἴδωμεν, καὶ γυναῖκας ἑτέρων γιγνομένας.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Και θα περιέλθουν οι οικίες τους σε άλλους. Επειδή βλέπει να πλεονάζει η προσήλωσή μας στα υπάρχοντά μας, σε σημείο που ακόμη και όταν αναχωρούμε να στενάζουμε, όταν βλέπουμε και τις οικίες και τους αγρούς και τις γυναίκες μας να γίνονται κτήμα άλλων.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος Εἰς τὸν Ἱερεμίαν (ἀποσπάσματα)
Ὅτι ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου. Ὁρᾷς ἄνωθεν τὸν πόλεμον ἀρχόμενον; ἐκεῖθεν τὴν μάχην ἀναῤῥιπιζομένην; τὸν οὐρανὸν αὐτοῖς πολεμοῦντα; Ἤκουσας ἀπὸ βοῤῥᾶ, κατεφρόνησας ὡς ἀνθρώπων ὁμοδούλων; Ἄκουσον νῦν, ὅτι ἐκτείνειν μέλλει τὴν χεῖρα.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Ότι θα εκτείνω την χείρα μου. Βλέπεις τον πόλεμο να αρχίζει άνωθεν; Από εκεί να αναζωπυρώνεται η μάχη; Τον ουρανό να τους πολεμά; Άκουσες από τον βορρά και τους περιφρόνησες ως ανθρώπους ομόδουλους; Άκουσε τώρα, ότι πρόκειται να εκτείνει την χείρα Του.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες