Εἶτα τοῦ Ἀποστόλου λέγοντος· Χριστὸς Θεοῦ δύναμις καὶ Θεοῦ σοφία, οὗτοι ταῖς πολλαῖς δυνάμεσιν ἕνα καὶ τοῦτον συναριθμοῦσι, καὶ τό γε χείριστον, ὅτι τῇ κάμπῃ καὶ τοῖς ἄλλοις ἀλόγοις, τοῖς δι᾽ ἐπιτιμίαν πεμπομένοις δι᾽ αὐτοῦ, παραβάλλουσιν αὐτὸν οἱ παράνομοι. Εἶτα, τοῦ Κυρίου λέγοντος· Οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱὸς, καὶ πάλιν, Οὐχ ὅτι τὸν Πατέρα τις ἑώρακεν εἰ μὴ ὁ ὢν παρὰ τοῦ Πατρός· πῶς οὐκ ἀληθῶς εἰσιν οὗτοι θεομάχοι, λέγοντες μήτε ὁρᾶσθαι μήτε ἐπιγινώσκεσθαι τὸν Πατέρα παρὰ τοῦ Υἱοῦ τελείως; Εἰ γὰρ ὁ Κύριος λέγει, Καθὼς γινώσκει με ὁ Πατὴρ, κἀγὼ γινώσκω τὸν Πατέρα· οὐκ ἐκ μέρους δὲ γινώσκει ὁ Πατὴρ τὸν Υἱόν· πῶς οὐ μαίνονται φλυαροῦντες, ὅτι ἐκ μέρους καὶ οὐ πλήρης γινώσκει ὁ Υἱὸς τὸν Πατέρα;
Μετάφραση
Έπειτα, ενώ ο Απόστολος λέει: «Χριστός Θεού δύναμις και Θεού σοφία», αυτοί τον συγκαταλέγουν ως μία ανάμεσα στις πολλές δυνάμεις, και το χειρότερο από όλα, οι παράνομοι τον παραβάλλουν με την κάμπη και τα άλλα άλογα όντα, τα οποία στέλνονται από αυτόν προς τιμωρία. Έπειτα, ενώ ο Κύριος λέει: «Κανείς δεν γνωρίζει τον Πατέρα παρά μόνο ο Υιός», και πάλι, «Όχι ότι έχει δει κανείς τον Πατέρα παρά μόνο εκείνος που είναι από τον Πατέρα»· πώς δεν είναι αυτοί αληθινά θεομάχοι, όταν λένε ότι ο Πατέρας ούτε οράται ούτε επιγινώσκεται τελείως από τον Υιό; Διότι, εάν ο Κύριος λέει: «Όπως με γνωρίζει ο Πατέρας, έτσι κι εγώ γνωρίζω τον Πατέρα»· και ο Πατέρας δεν γνωρίζει τον Υιό εν μέρει· πώς δεν παραφρονούν όταν φλυαρούν λέγοντας ότι ο Υιός γνωρίζει τον Πατέρα εν μέρει και όχι πλήρως;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες