Ἴδωμεν. Ὀρθ. Λέγει ὁ Υἱὸς ἐν Εὐαγγελίοις· «Ὁ Πατὴρ, ὃς δέδωκέ μοι, μείζων πάντων ἐστὶ, καὶ οὐδεὶς δύναται ἁρπάσαι ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ Πατρός μου. Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἕν ἐσμεν.» Καὶ περὶ τοῦ Ἡσαῦ εἴρηται· «Ὅτι ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάττονι·» καὶ, «Μείζων ἦν ὁ Σαοὺλ τῶν πάντων ἀνθρώπων·» καὶ, «Ἡ ἀγάπη μείζων πάντων ἐστί·» καὶ, «Ὁ κόκκος τοῦ σινάπεως, ὅταν αὐξηθῇ, μείζων πάντων τῶν λαχάνων γίνεται.» Γέγραπται ταῦτα, ἢ οὔ; Μακεδ.
Μετάφραση
Ας δούμε. Ορθ.: Λέγει ο Υιός στα Ευαγγέλια: «Ο Πατέρας, ο οποίος μου έδωσε, είναι μεγαλύτερος από όλους, και κανείς δεν μπορεί να αρπάξει από το χέρι του Πατέρα μου. Εγώ και ο Πατέρας είμαστε ένα.» Και για τον Ησαύ έχει ειπωθεί: «Ότι ο μεγαλύτερος θα υπηρετήσει τον μικρότερο»· και, «Ο Σαούλ ήταν μεγαλύτερος από όλους τους ανθρώπους»· και, «Η αγάπη είναι μεγαλύτερη από όλα»· και, «Ο κόκκος του σιναπιού, όταν αυξηθεί, γίνεται μεγαλύτερος από όλα τα λάχανα.» Είναι γραμμένα αυτά, ή όχι; Μακεδ.:
Περισσότερα
Λεπτομέρειες