Ἀντίθετον, οὔ. Ἀνόμ. Τί θέλει εἶναι ἀντίθετον; Ὀρθ. Τὸ ἀντιτεταγμένον τῷ θελήματι τοῦ Πατρός. Τὸ δὲ Πνεῦμα οὐκ ἀντιτέτακται, ἀλλ᾽ ἐκ τῆς θεότητός ἐστι· καὶ διὰ τοῦτο λέγομεν μίαν θεότητα Πατρὸς, καὶ Υἱοῦ, καὶ ἁγίου Πνεύματος. Ἀνόμ. Μία οὖν ὑπόστασις. Ὀρθ. Οὔ. Ἀνόμ. Εἰ μία ἐστὶ θεότης, μία καὶ ἔστιν ὑπόστασις. Ὀρθ. Εἰ ᾔδεις τὴν δωρεὰν τοῦ Θεοῦ, ἐγίνωσκες, ὅτι θεότης τὸ «εἶναι» κοινὸν ταῖς ὑποστάσεσι σημαίνει, ὑπόστασις δὲ τὸ «εἶναι,» οὐσία δὲ «τὴν ταυτότητα.» Ὡς ἀνθρωπότης, τό τι εἶναι κοινόν· ὑπόστασις δὲ τὸ εἶναι· οὐσία δὲ ἡ ταυτότης· οὐ γὰρ πᾶσα ὑπόστασις θεότης, οὐδὲ πᾶσα ὑπόστασις ἀνθρωπότης. Εἰ δὲ οὐ πᾶσα ὑπόστασις ἀνθρωπότης, οὐδὲ πᾶσα ὑπόστασις θεότης, οὐκ ἄρα ταυτὸν σημαίνει ὑπόστασις θεότητι καὶ ἀνθρωπότητι. Ἀνόμ. Ἡ ἀνθρωπότης οὐχ ὑφέστηκεν;
Μετάφραση
Αντίθετο, όχι. Ανομ. Τι σημαίνει το να είναι αντίθετο; Ορθ. Εκείνο που αντιτάσσεται στο θέλημα του Πατρός. Το δε Πνεύμα δεν αντιτάσσεται, αλλά προέρχεται από τη θεότητα· και γι' αυτό λέμε ότι υπάρχει μία θεότητα του Πατρός, και του Υιού, και του Αγίου Πνεύματος. Ανομ. Επομένως, μία υπόσταση. Ορθ. Όχι. Ανομ. Εάν είναι μία η θεότητα, μία είναι και η υπόσταση. Ορθ. Εάν γνώριζες τη δωρεά του Θεού, θα ήξερες ότι η θεότητα σημαίνει το «είναι» που είναι κοινό στις υποστάσεις, ενώ η υπόσταση σημαίνει το «είναι», και η ουσία «την ταυτότητα». Όπως η ανθρωπότητα, το «τι είναι» είναι κοινό· η δε υπόσταση είναι το «είναι»· και η ουσία η ταυτότητα· διότι δεν είναι κάθε υπόσταση θεότητα, ούτε κάθε υπόσταση ανθρωπότητα. Εάν λοιπόν δεν είναι κάθε υπόσταση ανθρωπότητα, ούτε κάθε υπόσταση θεότητα, άρα η υπόσταση δεν σημαίνει το ίδιο με τη θεότητα και την ανθρωπότητα. Ανομ. Η ανθρωπότητα δεν υφίσταται;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες