Ἡ γὰρ χείρ μου συναντιλήψεται αὐτῷ. Ὁ Σωτὴρ ἔφασκε· Τὰ ἔργα ἃ δέδωκέ μοι ὁ Πατὴρ ἵνα ποιήσω, αὐτὰ τὰ ἔργα μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ, ὅτι αὐτός με ἀπέσταλκε· καὶ πάλιν· Ἀπ᾽ ἐμαυτοῦ λαλῶ οὐδέν. Ὁ δὲ Πατὴρ ὁ ἐν ἐμοὶ μένων ποιεῖ τὰ ἔργα αὐτός. Καὶ τοῦτό ἐστιν ὃ λέγει νῦν ὁ Πατὴρ περὶ αὐτοῦ· Ἡ γὰρ χείρ μου συναντιλήψεται αὐτῷ, καὶ ὁ βραχίων μου κατισχύσει αὐτόν.
Μετάφραση
«Διότι το χέρι μου θα τον στηρίξει». Ο Σωτήρας έλεγε: «Τα έργα τα οποία μου έδωσε ο Πατέρας για να τα εκτελέσω, αυτά τα έργα μαρτυρούν για εμένα, ότι αυτός με απέστειλε»· και πάλι: «Δεν μιλώ αφ' εαυτού μου. Αλλά ο Πατέρας, ο οποίος μένει μέσα μου, αυτός επιτελεί τα έργα». Και αυτό είναι εκείνο που λέει τώρα ο Πατέρας για αυτόν: «Διότι το χέρι μου θα τον στηρίξει, και ο βραχίονάς μου θα τον ενδυναμώσει».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες