Ἀποστραφείησαν εἰς τὰ ὀπίσω καὶ καταισχυνθείησαν οἱ θέλοντές μοι κακά. Ἢ τῶν νοητῶν ἐχθρῶν καταβοῶσιν, ἢ τῶν Γραμματέων καὶ Φαρισαίων τῶν ἐπιβουλευσάντων τῇ σωτηρίᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, λεγόντων αὐτῶν περὶ Χριστοῦ ποτὲ μέν· Οὐκ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια εἰ μὴ ἐν Βεελζεβούλ· ποτὲ δέ· Δαιμόνιον ἔχεις, τίς σε ζητεῖ ἀποκτεῖναι;
Μετάφραση
Ας στραφούν προς τα πίσω και ας καταισχυνθούν εκείνοι που επιθυμούν το κακό μου. Είτε καταβοούν εναντίον των νοητών εχθρών, είτε εναντίον των Γραμματέων και των Φαρισαίων, οι οποίοι επιβουλεύθηκαν τη σωτηρία της ψυχής του, λέγοντας για τον Χριστό άλλοτε μεν: «Δεν εκβάλλει τα δαιμόνια παρά μόνο με τη δύναμη του Βεελζεβούλ»· άλλοτε δε: «Έχεις δαιμόνιο, ποιος ζητά να σε σκοτώσει;».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες