Τίς δύναται διασκέψασθαι τῶν ἀερίων ὀρνέων τὴν φύσιν; Πῶς τὰ μὲν γλῶσσαν περιφέρει μουσικήν· τὰ δὲ παντοίᾳ τῇ ζωγραφίᾳ πεποίκιλται διὰ τῶν πτερῶν· τὰ δὲ ὑπερπτάντα εἰς μέσον ἀέρα ἕστηκεν ἀκίνητα, ὡς ἱέραξ· ἀπὸ γὰρ τοῦ θείου προστάγματος, ἱέραξ ἐκπετάσας τὰς πτέρυγας ἕστηκεν ἀκίνητος, καθορῶν τὰ πρὸς νότον. Τίς δύναται ἀνθρώπων ὑψωθέντα θεωρῆσαι ἀετόν; Εἰ δὲ τῶν ὀρνέων τὸ ἀλογώτατον ὑψωθὲν οὐ δύνασαι κατανοῆσαι, πῶς τὸν πάντων ποιητὴν θέλεις κατανοῆσαι;
Μετάφραση
Ποιος μπορεί να εξετάσει τη φύση των πτηνών του αέρα; Πώς άλλα μεν διαθέτουν μουσικό κελάηδημα, άλλα είναι στολισμένα στα φτερά τους με κάθε λογής χρώματα, και άλλα, πετώντας ψηλά, στέκονται ακίνητα στον αέρα, όπως το γεράκι; Διότι με θεϊκό πρόσταγμα το γεράκι, αφού ανοίξει τα φτερά του, στέκεται ακίνητο, ατενίζοντας προς τον νότο. Ποιος άνθρωπος μπορεί να διακρίνει έναν αετό που έχει υψωθεί; Εάν λοιπόν δεν μπορείς να κατανοήσεις ένα άλογο πτηνό όταν υψώνεται, πώς θέλεις να κατανοήσεις τον Ποιητή των πάντων;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες