Πατερικές αναφορές στο ΙΩΒ 8:14

2 πατερικά χωρίαΌλες οι κατηγορίες γνησιότητας

ἀοίκητος γὰρ αὐτοῦ ἔσται ὁ οἶκος, ἀράχνη δὲ αὐτοῦ ἀποβήσεται ἡ σκηνή.

Ανάγνωση ολόκληρου κεφαλαίου

Πατερικά χωρία

1–2 από 2

Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος Εἰς τὸν Ἰώβ
καὶ οὐ μὴ θερισθῇ〉 12b 〈πρὸ τοῦ πιεῖν πᾶσα βοτάνη· ἐὰν δὲ μὴ πίῃ, ξηραίνεται.〉 ὃ δὲ λέγει, τοιοῦτόν ἐστιν· «ἐπειδὴ ἡμεῖς ὀλιγοχρόνιοί ἐσμεν, τοὺς γεγηρακότας ἐρωτήσωμεν, καὶ αὐτοὶ ἀπαγγελοῦσιν, ὅτι ὥσπερ ἀδύνατον ἄνευ νοτίδος χόρτον ἀνελθεῖν, οὕτως ἄνευ δικαιοσύνης διαμεῖναί τι· οὕτω», φησίν, «οὐδὲ οἱ ἀσεβεῖς διαμενοῦσιν.» 8,13a 〈οὕτω τοίνυν ἔσται,〉 φησίν, 〈τὰ ἔσχατα πάντων τῶν ἐπιλανθανομένων τοῦ θεοῦ·〉 13b 〈ἐλπὶς γὰρ ἀσεβοῦς ὀλεῖται.〉 8,14a 〈ἀοίκητος δὲ ὁ οἶκος αὐτοῦ ἔσται, ὁ οἶκος καὶ ἡ ὁδὸς αὐτοῦ,〉 14b 〈ἡ δὲ σκηνὴ αὐτοῦ ἀράχνη ἀποβήσεται.〉 8,15a 〈ἐὰν ὑπερείσῃ τὴν οἰκίαν αὐτοῦ, οὐ μὴ στῇ,〉 15b 〈ἐπιλαβομένου δὲ αὐτῆς οὐ μὴ ὑπομείνῃ.〉 8,16a 〈ὑγρὸς γάρ ἐστιν ἀπὸ ἡλίου,〉 16b 〈καὶ ἐκ σαπρίας αὐτοῦ ὁ ῥάδαμνος αὐτοῦ ἐξελεύσεται.〉 8,17a 〈ἐπὶ συναγωγὴν λίθων κοιμᾶται,〉 17b 〈εἰς δὲ μέσον χαλίκων ζήσεται.〉 8,18a 〈ἐὰν δὲ συγκαταπίῃ, αὐτὸν ὁ τόπος ψεύσεται.〉 18b 〈οὐχ ἑώρακας τοιαῦτα,〉 8,19a 〈ὅτι καταστροφὴ ἀσεβοῦς τοιαύτη;〉 19b 〈ἐκ δὲ γῆς ἄλλον ἀναβλαστήσει·〉 8,20a 〈ὁ γὰρ κύριος οὐ μὴ ἀποποιήσεται τὸν ἄκακον,〉 20b 〈πᾶν δέ,〉 φησίν, 〈δῶρον ἀσεβοῦς οὐ δέξεται.〉 ὅρα καὶ ἐνταῦθα πῶς αὐτὸν ἔβαλεν, ἐπειδὴ ταῖς θυσίαις εἰκὸς αὐτὸν ἦν θαρρεῖν. σὺ δέ μοι θέα, πῶς ἐν τάξει παραινέσεως πλήττουσιν.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
«...και κανένα χορτάρι δεν θα θεριστεί πριν να πιει νερό· εάν όμως δεν πιει, ξεραίνεται.» Αυτό δε που λέει, είναι το εξής: «Επειδή εμείς είμαστε ολιγόβιοι, ας ρωτήσουμε τους γεροντότερους, και αυτοί θα μας αναγγείλουν ότι, όπως ακριβώς είναι αδύνατον να φυτρώσει χόρτο χωρίς υγρασία, έτσι και χωρίς δικαιοσύνη είναι αδύνατον να διατηρηθεί κάτι· με αυτόν τον τρόπο», λέει, «ούτε οι ασεβείς θα διατηρηθούν.» «Έτσι λοιπόν θα είναι», λέει, «τα έσχατα όλων εκείνων που λησμονούν τον Θεό· διότι η ελπίδα του ασεβούς θα χαθεί. Ακατοίκητος δε θα μείνει ο οίκος του, ο οίκος του και η οδός του, και η σκηνή του θα καταντήσει ιστός αράχνης. Εάν στηρίξει την οικία του, αυτή δεν θα σταθεί όρθια, και εάν πιαστεί από αυτήν, δεν θα αντέξει. Διότι είναι χλωρός κάτω από τον ήλιο, και μέσα από τη σήψη του θα ξεπεταχτεί το βλαστάρι του. Πάνω σε σωρό από λίθους κοιμάται, και θα ζήσει ανάμεσα σε χαλίκια. Εάν όμως καταποντιστεί, ο τόπος θα τον αρνηθεί. Δεν έχεις δει τέτοια πράγματα, ότι τέτοια είναι η καταστροφή του ασεβούς; Από τη γη όμως θα βλαστήσει κάποιον άλλον· διότι ο Κύριος δεν πρόκειται να απορρίψει τον άκακο, κανένα όμως», λέει, «δώρο του ασεβούς δεν θα δεχθεί.» Δες και εδώ πώς τον έπληξε, επειδή ήταν επόμενο να επαναπαύεται στις θυσίες του. Εσύ όμως πρόσεξε, πώς υπό τύπον παραινέσεως του καταφέρνουν πλήγματα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός Ἱερὰ παράλληλα
Οἱ δὲ ἰδόντες αὐτὸν ἐροῦσι· Ποῦ ἐστιν;» «Θυμὸς ἐπὶ ἁμαρτωλοὺς ἐπελεύσεται, καὶ τότε γνώσονται ποῦ ἐστιν αὐτῶν ἡ ὕλη.» «Οἱ σπείροντες τὰ ἄτοπα, ὀδύνας θερίσουσιν. Ἀπὸ δὲ προστάγματος Κυρίου ἀπολοῦνται, ἀπὸ δὲ πνεύματος ὀργῆς αὐτοῦ ἀφανισθήσονται.» «Πρὸ προσώπου ἀσεβοῦς τίς ἔπηξεν; Φῶς ἀσεβῶν σβεσθήσεται.» «Πρόσωπα ἀσεβῶν ἀτιμίας ἐμπλησθήσεται.» «Πᾶς ὁ βίος ἀσεβοῦς ἐν φροντίδι· ὅταν δοκῇ εἰρηνεύειν, ἥξει αὐτοῦ ἡ καταστροφή.» «Ἐλπὶς ἀσεβοῦς ἀπολεῖται· ἀοίκητος γὰρ αὐτοῦ ἔσται ὁ οἶκος. Ἀράχνη δὲ αὐτοῦ ἀποβήσεται ἡ σκηνή.» «Ἡμέρα ὀργῆς ἐπέλθῃ αὐτῷ.» «Ἀσεβῶν λύχνος σβεσθήσεται. Ἐλεύσεται δὲ αὐτοῖς ἡ καταστροφὴ, καὶ ἔσονται ὥσπερ ἄχυρα ἀπὸ ἀνέμου.» «Ὀφθαλμοὶ ἀσεβῶν τακήσονται. Ἡ γὰρ ἐλπὶς αὐτῶν ἀπώλεια.» «Ὁ ἀγαπῶν τὴν ἀδικίαν, μισεῖ τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν.» «Ἐλασσονοῦσι φυλὰς ἁμαρτίαι.» «Παρανομίαι ἄνδρα ἀγρεύουσι, σειραῖς δὲ τῶν ἑαυτῶν ἁμαρτιῶν ἕκαστος σφίγγεται.» «Οὐ παροικήσει σοι πονηρευόμενος, οὐδὲ διαμένουσι.» «Συντελεσθήσεται δὴ πονηρία ἁμαρτωλῶν, καὶ κατευθυνεῖς.» «Σύντριψον τὸν βραχίονα τοῦ ἁμαρτωλοῦ καὶ τοῦ πονηροῦ.» «Ἀπώλετο τὸ μνημόσυνον αὐτοῦ μετ᾽ ἤχου.» «Ἐπιβρέξει ἐπὶ ἁμαρτωλοὺς παγίδας, πῦρ καὶ θεῖον.» «Πολλαὶ αἱ μάστιγες τοῦ ἁμαρτωλοῦ »Πρόσωπον δὲ Κυρίου ἐπὶ ποιοῦντας κακὰ, τοῦ ἐξολοθρεῦσαι.» «Θάνατος ἁμαρτωλῶν πονηρὸς, καὶ οἱ μισοῦντες τὸν δίκαιον.» «
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
«Και εκείνοι που τον είδαν θα πουν: Πού είναι;» «Οργή θα επιπέσει στους αμαρτωλούς, και τότε θα γνωρίσουν πού βρίσκεται η ύλη τους.» «Εκείνοι που σπέρνουν άτοπες πράξεις, θα θερίσουν οδύνες. Από το πρόσταγμα του Κυρίου θα εξολοθρευθούν, και από την πνοή της οργής του θα αφανιστούν.» «Ποιος στάθηκε σταθερός μπροστά στο πρόσωπο του ασεβούς; Το φως των ασεβών θα σβήσει.» «Τα πρόσωπα των ασεβών θα γεμίσουν με ατιμία.» «Όλη η ζωή του ασεβούς περνά μέσα σε αγωνία· όταν νομίζει ότι ειρηνεύει, θα έρθει η καταστροφή του.» «Η ελπίδα του ασεβούς θα χαθεί· διότι το σπίτι του θα μείνει ακατοίκητο. Και η σκηνή του θα μεταβληθεί σε ιστό αράχνης.» «Ημέρα οργής θα επέλθει σε αυτόν.» «Το λυχνάρι των ασεβών θα σβήσει. Θα έρθει σε αυτούς η καταστροφή, και θα γίνουν σαν το άχυρο μπροστά στον άνεμο.» «Τα μάτια των ασεβών θα λιώσουν. Διότι η ελπίδα τους είναι η απώλεια.» «Εκείνος που αγαπά την αδικία, μισεί τη δική του ψυχή.» «Οι αμαρτίες ελαττώνουν τις φυλές.» «Οι παρανομίες αιχμαλωτίζουν τον άνθρωπο, και ο καθένας σφίγγεται με τα δεσμά των δικών του αμαρτιών.» «Δεν θα κατοικήσει μαζί σου αυτός που πονηρεύεται, ούτε θα παραμείνουν.» «Θα λάβει τέλος, λοιπόν, η πονηρία των αμαρτωλών, και εσύ θα κατευθύνεις.» «Σύντριψε τον βραχίονα του αμαρτωλού και του πονηρού.» «Η ανάμνησή του χάθηκε με πάταγο.» «Θα βρέξει πάνω στους αμαρτωλούς παγίδες, φωτιά και θειάφι.» «Πολλές είναι οι μάστιγες του αμαρτωλού» «Το δε πρόσωπο του Κυρίου στρέφεται εναντίον εκείνων που πράττουν το κακό, για να τους εξολοθρεύσει.» «Ο θάνατος των αμαρτωλών είναι κακός, και εκείνοι που μισούν τον δίκαιο.» «
Περισσότερα
Λεπτομέρειες