Ἀσηδώθ (Jos 10, 40). ἄλλη αὕτη πόλις, ἣν ἐπολιόρκησεν Ἰησοῦς, τὸν βασιλέα αὐτῆς ἀνελών. Ἀσώρ (Jos 11, 1). πόλις βασιλείας Ἰαβείν, ἣν μόνην ἐνέπρησεν Ἰησοῦς, ὅτι αὕτη ἦν μόνη «ἄρχουσα πασῶν τῶν βασιλειῶν» τῶν ἀλλοφύλων. ἔστι δὲ καὶ εἰς ἔτι νῦν κώμη λεγομένη Ἀσὼρ ἐν ὁρίοις Ἀσκαλῶνος τοῖς εἰς ἀνατολάς, ἣ γέγονε φυλῆς Ἰούδα. καὶ οἶδεν ἡ γραφὴ Ἀσὼρ τὴν καινήν.
Μετάφραση
Ασηδώθ (Ιησ. Ναυή 10, 40). Αυτή είναι άλλη μία πόλη, την οποία πολιόρκησε ο Ιησούς, φονεύοντας τον βασιλιά της. Ασώρ (Ιησ. Ναυή 11, 1). Πόλη του βασιλείου του Ιαβείν, την οποία ήταν η μόνη που πυρπόλησε ο Ιησούς, διότι αυτή αποκλειστικά ήταν «άρχουσα όλων των βασιλείων» των αλλοφύλων. Υπάρχει δε μέχρι και σήμερα κώμη ονομαζόμενη Ασώρ στα ανατολικά όρια της Ασκαλώνος, η οποία περιήλθε στη φυλή του Ιούδα. Επίσης, η Γραφή αναφέρει και τη νέα Ασώρ.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες