Βοσόρ (Deut 4, 43). «ἐν τῇ ἐρήμῳ» «πέραν τοῦ Ἰορδάνου», «τῆς φυλῆς Ῥουβίν», «ἀπὸ ἀνατολῶν Ἱεριχώ», πόλις ἱερατικὴ τῶν φυγαδευτηρίων. αὕτη ἐστὶ Βόστρα, ἡ νῦν μητρόπολις τῆς Ἀραβίας. ἔστι δὲ καὶ ἄλλη νῦν Βοσὸρ πόλις τοῦ Ἡσαῦ ἐν ὄρεσι τῆς Ἰδουμαίας, ἧς μέμνηται Ἡσαΐας λέγων· «τίς οὗτος ὁ παραγενόμενος ἐξ Ἐδώμ, ἐρύθημα ἱματίων αὐτοῦ ἐκ Βοσόρ»;
Μετάφραση
Βοσόρ (Δευτ. 4, 43). «Στην έρημο», «πέραν του Ιορδάνου», «της φυλής του Ρουβήν», «ανατολικά της Ιεριχούς», ιερατική πόλη των φυγαδευτηρίων. Αυτή είναι η Βόστρα, η σημερινή μητρόπολη της Αραβίας. Υπάρχει δε σήμερα και άλλη πόλη Βοσόρ, του Ησαύ, στα όρη της Ιδουμαίας, την οποία μνημονεύει ο Ησαΐας λέγοντας: «Ποιος είναι αυτός που έρχεται από την Εδώμ, με ερυθρά τα ενδύματά του από τη Βοσόρ;»
Περισσότερα
Λεπτομέρειες