Ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ. Γάλγαλα (Jos 4, 19). ἡ αὐτή ἐστι τῇ ἀνωτέρω κειμένῃ Γολγὼλ «πρὸς ἡλίου ἀνατολαῖς» τῆς πάλαι Ἱεριχὼ εἴσω τοῦ Ἰορδάνου, ἔνθα περιέτεμεν Ἰησοῦς τοὺς ἀπὸ τοῦ λαοῦ, καὶ «τὸ πάσχα» ἤγαγεν, καὶ πρώτως σίτου μετέλαβον ἐκλείποντος τοῦ μάννα, καὶ ἔστησαν τοὺς ἀπὸ «τοῦ Ἰορδάνου» λίθους. ἐν ταύτῃ πρῶτον κατέμεινεν ἡ σκηνὴ τοῦ μαρτυρίου. καὶ γέγονε κλήρου φυλῆς Ἰούδα. δείκνυται ὁ τόπος ἔρημος 〈ὡς ἀπὸ δύο σημείων Ἱεριχοῦς, ὑπὸ τῶν ἐθνῶν〉 ὡς ἱερὸς θρησκευόμενος. καὶ ἄλλη δὲ ἔοικεν εἶναι Γάλγαλα περὶ τὴν Βαιθήλ.
Μετάφραση
Από το βιβλίο του Ιησού του Ναυή. Γάλγαλα (Ιησ. 4, 19). Είναι η ίδια με την προαναφερθείσα Γολγώλ, «προς ανατολάς» της αρχαίας Ιεριχούς, από την εντεύθεν πλευρά του Ιορδάνη, όπου ο Ιησούς περιέτεμε εκείνους εκ του λαού, και τέλεσε «το πάσχα», και για πρώτη φορά μετέλαβαν σίτου όταν εξέλιπε το μάννα, και έστησαν τους λίθους από «τον Ιορδάνη». Σε αυτήν παρέμεινε αρχικά η Σκηνή του Μαρτυρίου. Και περιήλθε στον κλήρο της φυλής του Ιούδα. Ο τόπος υποδεικνύεται έρημος 〈σε απόσταση περίπου δύο σημείων από την Ιεριχώ, και λατρεύεται από τα έθνη〉 ως ιερός. Φαίνεται δε ότι υπάρχει και άλλη Γάλγαλα κοντά στη Βαιθήλ.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες