Πρὸς ἀρχαρίους ἀσκητάς. Παραίνεσις γʹ Ἀγαπητέ, ἀποταξάμενος τῷ βίῳ, ἐὰν εἰσέλθῃς εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ καταστήσῃς εἰς κοινόβιον ἀδελφῶν, καὶ βούλει συζῆν αὐτοῖς καὶ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστῷ δουλεύειν, καὶ θεάσῃ τινὰς ἀδελφοὺς ἀτάκτως περιπατοῦντας, ἢ λαλοῦντας ἃ μὴ ἀρέσκῃ Θεῷ, σὺ μὴ προσχῇς αὐτοῖς, μηδὲ τοῖς λόγοις αὐτῶν, ἀφεὶς αὐτοὺς λαλεῖν ἑαυτοῖς. Οἱ γὰρ λαλοῦντες τὰ μὴ ἀρέσκοντα Θεῷ, οὐ φοβοῦνται τὸν Κύριον, οἱ αὐτοὶ ἐν ἀμελείᾳ διάγοντες· ἀεὶ τὸ στόμα αὐτῶν λαλεῖ ὑπέρογκα ἐν παντὶ καιρῷ. Σὺ δὲ τὸν Θεὸν ἔχε πρὸ ὀφθαλμῶν σου. Γέγραπται γὰρ ἐν ψαλμῷ· προωρώμην τὸν Κύριον ἐνώπιόν μου διαπαντός, ὅτι ἐκ δεξιῶν μου ἐστίν, ἵνα μὴ σαλευθῶ. Καὶ μή σε διδάξῃ ὁ δεινὸς Ὄφις λέγειν· εἰ γὰρ οἱ γέροντες καὶ οὗτοι κακῶς ἀναστρέφονται, τί ποιήσω ἐγὼ νεώτερος ὤν; Ἀλλ᾽ ἄκουσον τοῦ Κυρίου λέγοντος· πολλοὶ κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί. Ἀγάπα οὖν τὸ σωθῆναι, ἵνα ἔσῃ εἷς τῶν ἐκλεκτῶν.
Μετάφραση
Προς αρχάριους ασκητές. Προτροπή γ'. Αγαπητέ, αφού έχεις απαρνηθεί τον κοσμικό βίο, εάν εισέλθεις ανάμεσα στους αδελφούς και εγκατασταθείς σε κοινόβιο αδελφών, και επιθυμείς να συζήσεις με αυτούς και να υπηρετείς τον Κύριό μας Ιησού Χριστό, και δεις μερικούς αδελφούς να συμπεριφέρονται με αταξία, ή να λένε πράγματα που δεν αρέσουν στον Θεό, εσύ μην τους δίνεις σημασία, ούτε στα λόγια τους, αφήνοντάς τους να μιλούν μόνοι τους. Διότι εκείνοι που λένε όσα δεν αρέσουν στον Θεό, δεν φοβούνται τον Κύριο, καθώς οι ίδιοι ζουν μέσα σε αμέλεια. Πάντοτε το στόμα τους λέει αλαζονικά λόγια σε κάθε περίσταση. Εσύ όμως να έχεις τον Θεό μπροστά στα μάτια σου. Διότι έχει γραφτεί στον ψαλμό: «Έβλεπα τον Κύριο πάντοτε μπροστά μου, επειδή είναι στα δεξιά μου, για να μην κλονιστώ». Και να μη σε διδάξει ο φοβερός Όφις να λες: «Εάν οι γέροντες και αυτοί συμπεριφέρονται άσχημα, τι θα κάνω εγώ που είμαι νεότερος;». Αλλά άκουσε τον Κύριο που λέει: «Πολλοί είναι οι κλητοί, λίγοι όμως οι εκλεκτοί». Αγάπησε, λοιπόν, τη σωτηρία, για να γίνεις ένας από τους εκλεκτούς.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες