Γέγραπται γὰρ πάλιν ἐν τῷ Λευϊτικῷ· «Καὶ ἐλάλησε Κύριος πρὸς Μωσῆν, λέγων· Λάλησον τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς· Γυνὴ ἐάν τις σπερματισθῇ, καὶ τέκῃ ἄρσεν, ἀκάθαρτος ἔσται ἑπτὰ ἡμέρας, κατὰ τὰς ἡμέρας τοῦ χωρισμοῦ τῆς ἀφέδρου αὐτῆς, ἀκάθαρτος ἔσται· καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ περιτεμεῖ τὴν σάρκα τῆς ἀκροβυστίας αὐτοῦ· καὶ τριάκοντα καὶ τρεῖς ἡμέρας καθήσεται ἐν αἵματι ἀκαθάρτῳ αὐτῆς. Παντὸς ἁγίου οὐχ ἅψεται, καὶ εἰς τὸ ἁγιαστήριον οὐκ εἰσελεύσεται, ἕως ἂν πληρωθῶσιν αἱ ἡμέραι καθάρσεως αὐτῆς. Ἐὰν δὲ θῆλυ τέκῃ, καὶ ἀκάθαρτος ἔσται δὶς ἑπτὰ ἡμέρας, κατὰ τὴν ἄφεδρον αὐτῆς, καὶ ἑξήκοντα ἡμέρας καὶ ἓξ καθεσθήσεται ἐν αἵματι ἀκαθάρτῳ αὐτῆς. Καὶ ὅταν ἀναπληρωθῶσιν αἱ ἡμέραι καθάρσεως αὐτῆς ἐφ᾽ υἱῷ ἢ ἐπὶ θυγατρὶ, προσοίσει ἀμνὸν ἐνιαύσιον ἄμωμον εἰς ὁλοκαύτωμα, καὶ νεοσσὸν περιστερᾶς ἢ τρυγόνα περὶ ἁμαρτίας, ἐπὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου πρὸς τὸν ἱερέα, καὶ προσοίσει αὐτὸν ἔναντι Κυρίου, καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτῆς ὁ ἱερεὺς, καὶ καθαριεῖ αὐτὴν ἀπὸ τῆς πηγῆς τοῦ αἵματος αὐτῆς.» ΠΑΛΛ. Τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ἡ τεκοῦσα γυνή; καὶ τίς ἂν εἴη πάλιν ὅγε ἐπ᾽ αὐτῇ τοῦ νόμου σκοπός; ΚΥΡ. Ἰσχνομυθεῖν, ὡς ἔοικεν, ἀναγκαῖον ἡμᾶς.
Μετάφραση
Διότι είναι πάλι γραμμένο στο Λευιτικό: «Και μίλησε ο Κύριος στον Μωυσή, λέγοντας: Μίλησε στους γιους του Ισραήλ και πες τους: Αν κάποια γυναίκα συλλάβει και γεννήσει αρσενικό παιδί, θα είναι ακάθαρτη για επτά ημέρες, όπως και τις ημέρες του χωρισμού της λόγω της έμμηνης ρύσης της θα είναι ακάθαρτη. Και την όγδοη ημέρα θα περιτμηθεί η σάρκα της ακροβυστίας του βρέφους. Και για τριάντα τρεις ημέρες η γυναίκα θα παραμείνει στον καθαρισμό από το αίμα της. Δεν θα αγγίξει τίποτε άγιο και δεν θα εισέλθει στο αγιαστήριο, μέχρι να συμπληρωθούν οι ημέρες του καθαρισμού της. Αν όμως γεννήσει θηλυκό παιδί, θα είναι ακάθαρτη για δύο φορές επτά ημέρες, σύμφωνα με την έμμηνη ρύση της, και θα παραμείνει για εξήντα έξι ημέρες στον καθαρισμό από το αίμα της. Και όταν συμπληρωθούν οι ημέρες του καθαρισμού της, είτε για γιο είτε για κόρη, θα προσφέρει ένα αμνό ενός έτους χωρίς ψεγάδι για ολοκαύτωμα, και ένα μικρό περιστέρι ή τρυγόνι ως προσφορά περί αμαρτίας, στη θύρα της σκηνής του μαρτυρίου προς τον ιερέα. Και αυτός θα το προσφέρει ενώπιον του Κυρίου, και ο ιερέας θα κάνει εξιλασμό γι' αυτήν, και θα την καθαρίσει από την πηγή του αίματός της». ΠΑΛΛΑΔΙΟΣ: Ποια λοιπόν είναι άραγε αυτή η γυναίκα που γέννησε; Και ποιος μπορεί να είναι, πάλι, ο σκοπός του νόμου σχετικά με αυτήν; ΚΥΡΙΛΛΟΣ: Είναι αναγκαίο, όπως φαίνεται, να αναλύσουμε το θέμα με κάθε λεπτομέρεια.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες