Ἐκθεριζόντων ὑμῶν τὸν θερισμὸν τῆς γῆς ὑμῶν, οὐ συντελέσετε τὸν θερισμὸν ὑμῶν τοῦ ἀγροῦ τοῦ ἐκθερίσαι, καὶ τὰ ἀποπίπτοντα τοῦ θερισμοῦ σου οὐ συλλέξεις, καὶ τὸν ἀμπελῶνά σου οὐκ ἐπανατρυγήσεις, οὐδὲ ῥάγας τοῦ ἀμπελῶνός σου συλλέξεις. Τῷ πτωχῷ καὶ τῷ προσηλύτῳ ἀφέσεις αὐτά.» ΤΙΤΛ. ΙΓʹ. —Περὶ θηρευτῶν. «Ἐὰν συναντήσῃς νοσσιὰν ὀρνέου ἐν τῇ ὁδῷ ἐπὶ παντὶ δένδρῳ, καὶ ἡ μήτηρ θάλπῃ ἐπὶ τῶν νεοσσῶν, ἢ ἐπὶ τῶν ὠῶν, οὐ λήψῃ τὴν μητέρα μετὰ τῶν τέκνων.
Μετάφραση
«Όταν θερίζετε τη σοδειά της γης σας, δεν θα ολοκληρώνετε τον θερισμό του αγρού σας θερίζοντάς τον μέχρι τα άκρα, και όσα πέφτουν κατά τον θερισμό σου δεν θα τα συλλέγεις, και το αμπέλι σου δεν θα το τρυγήσεις δεύτερη φορά, ούτε θα συλλέξεις τις πεσμένες ρώγες του αμπελιού σου. Θα τα αφήσεις για τον φτωχό και τον προσήλυτο.» ΤΙΤΛΟΣ ΙΓʹ. — Περί θηρευτών. «Εάν συναντήσεις φωλιά πουλιού στον δρόμο, επάνω σε οποιοδήποτε δέντρο, και η μητέρα θερμαίνει τους νεοσσούς ή τα αυγά, δεν θα πάρεις τη μητέρα μαζί με τα μικρά της.»
Περισσότερα
Λεπτομέρειες