Τίνα τε οὖν τρόπον ἐννομωτάτην ποιήσαιτο ἂν τὴν ἱερουργίαν καὶ ἀνεπίπληκτον, παντελῶς εἴσῃ τοι σαφῶς· γέγραπται γὰρ ἐν τῷ Λευϊτικῷ· «Καὶ ἐλάλησε Κύριος πρὸς Μωσῆν, λέγων· Ἔντειλαι Ἀαρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, λέγων· Οὗτος ὁ νόμος τῆς ὁλοκαυτώσεως, αὕτη ἡ ὁλοκαύτωσις ἐπὶ τῆς καύσεως αὐτῆς ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου ὅλην τὴν νύκτα ἕως τοπρωΐ· καὶ τὸ πῦρ τοῦ θυσιαστηρίου καυθήσεται ἐπ᾽ αὐτοῦ, οὐ σβεσθήσεται· καὶ ἐνδύσεται ὁ ἱερεὺς χιτῶνα λινοῦν, καὶ περισκελὲς λινοῦν ἐνδύσεται περὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ, καὶ ἀφελεῖ τὴν κατακάρπωσιν, ἣν ἂν καταναλώσῃ τὸ πῦρ, τὴν ὁλοκαύτωσιν ἀπὸ τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ παραθήσει αὐτὸ ἐχόμενον τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ ἐκδύσεται τὴν στολὴν αὐτοῦ, καὶ ἐνδύσεται στολὴν ἄλλην, καὶ ἐξοίσει τὴν κατακάρπωσιν ἔξω τῆς παρεμβολῆς εἰς τόπον καθαρόν· καὶ πῦρ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον καυθήσεται ἐπ᾽ αὐτοῦ, καὶ οὐ σβεσθήσεται· καὶ καύσει ἐπ᾽ αὐτοῦ ὁ ἱερεὺς ξύλα τοπρωῒ πρωῒ, καὶ στοιβάσει ἐπ᾽ αὐτοῦ τὴν ὁλοκαύτωσιν, καὶ ἐπιθήσει ἐπ᾽ αὐτὸ τὸ στέαρ τοῦ σωτηρίου καὶ πῦρ διὰ παντὸς καυθήσεται ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, οὐ σβεσθήσεται.» Ἐνδελεχὲς μὲν οὖν καὶ ἀκατάπαυστον κομιδῇ τοῦ θυσιαστηρίου τὸ πῦρ, καὶ οὐκ ὀθνεῖον ἢ ἔξωθεν, ἀλλὰ τὸ αὐτοῦ, τοῦτ᾽ ἔστι, τὸ ἄνωθεν καὶ ἐξ οὐρανοῦ, Καὶ τί δὴ τοῦτό ἐστιν; Ἐπίμεστον γὰρ τῆς τοῦ Θεοῦ δόξης τὸ ἅγιον ἡμῶν θυσιαστήριον.
Μετάφραση
Με ποιον τρόπο λοιπόν θα μπορούσε να τελέσει την ιερουργία απολύτως σύμφωνα με τον νόμο και χωρίς ψεγάδι, θα το μάθεις εντελώς ξεκάθαρα. Διότι είναι γραμμένο στο Λευιτικό: «Και μίλησε ο Κύριος στον Μωυσή, λέγοντας: Δώσε εντολή στον Ααρών και στους γιους του, λέγοντας: Αυτός είναι ο νόμος του ολοκαυτώματος, αυτό είναι το ολοκαύτωμα που θα καίγεται πάνω στο θυσιαστήριο όλη τη νύχτα μέχρι το πρωί. Και η φωτιά του θυσιαστηρίου θα καίει πάνω σε αυτό, δεν θα σβήσει. Και ο ιερέας θα ντυθεί λινό χιτώνα, και θα φορέσει λινό περισκελές γύρω από το σώμα του, και θα αφαιρέσει τη στάχτη (κατακάρπωσιν) στην οποία κατανάλωσε η φωτιά το ολοκαύτωμα από το θυσιαστήριο, και θα την εναποθέσει δίπλα στο θυσιαστήριο. Έπειτα θα βγάλει τη στολή του και θα ντυθεί άλλη στολή, και θα βγάλει τη στάχτη έξω από την παρεμβολή σε καθαρό τόπο. Και φωτιά θα καίει πάνω στο θυσιαστήριο, και δεν θα σβήσει. Και θα καίει πάνω σε αυτό ο ιερέας ξύλα κάθε πρωί, και θα στοιβάζει πάνω του το ολοκαύτωμα, και θα τοποθετεί πάνω του το λίπος της θυσίας σωτηρίου (ειρήνης). Και φωτιά διαρκώς θα καίει πάνω στο θυσιαστήριο, δεν θα σβήσει.» Συνεχής λοιπόν και εντελώς ακατάπαυστη είναι η φωτιά του θυσιαστηρίου, και δεν είναι ξένη ούτε προέρχεται απ' έξω, αλλά είναι δική του, δηλαδή προέρχεται άνωθεν και από τον ουρανό. Και τι ακριβώς σημαίνει αυτό; Διότι το άγιο θυσιαστήριό μας είναι γεμάτο από τη δόξα του Θεού.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες