Εἶτα ἡ παραβολὴ τῆς ἀκάρπου συκῆς. Τὴν ὑπὸ τοῦ δαίμονος συγκύπτουσαν θεραπεύει ἐν Σαββάτῳ· καὶ ἐγκαλοῦσιν Ἰουδαῖοι· ὁ δὲ ἐπιστομίζει αὐτούς. Εἶτα ἡ παραβολὴ τοῦ σινάπεως, καὶ τῆς ζύμης. Εἶτα ἠρωτήθη, εἰ ὀλίγοι οἱ σωζόμενοι. Παραινεῖ εἰσελθεῖν διὰ τῆς στενῆς θύρας, καὶ ἐπάγει· «Ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν, καὶ ἀνακλιθήσονται.» Εἶτα λέγουσιν αὐτῷ· «Ἔξελθε, ὅτι Ἡρώδης βούλεταί σε ἀνελεῖν.» Καί φησι· «Πορευθέντες εἴπατε τῇ ἀλώπεκι ταύτῃ.» Εἶτα πρὸς τὴν Ἱερουσαλήμ φησι· «Ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου.» Θεραπεύει τὸν ὑδρωπικὸν ἐν οἴκῳ Φαρισαίου.
Μετάφραση
Έπειτα η παραβολή της άκαρπης συκής. Θεραπεύει κατά το Σάββατο τη συγκύπτουσα εξαιτίας του δαίμονα· και οι Ιουδαίοι τον κατηγορούν· εκείνος όμως τους αποστομώνει. Έπειτα η παραβολή του σιναπιού και της ζύμης. Έπειτα ρωτήθηκε αν είναι λίγοι αυτοί που σώζονται. Προτρέπει να εισέλθουν διά της στενής θύρας και προσθέτει: «Θα έλθουν από την ανατολή και τη δύση, και θα ανακλιθούν». Έπειτα του λένε: «Αναχώρησε, διότι ο Ηρώδης θέλει να σε θανατώσει». Και λέει: «Πηγαίνετε και πείτε σε αυτήν την αλεπού». Έπειτα προς την Ιερουσαλήμ λέει: «Πόσες φορές θέλησα να επισυνάξω τα τέκνα σου». Θεραπεύει τον υδρωπικό στο σπίτι ενός Φαρισαίου.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες