Ἆρα οὐκ ἔφριξε καὶ ὁ χορὸς τῶν Ἀγγέλων ἐπὶ τῇ τοσαύτῃ μακροθυμίᾳ τοῦ φιλανθρώπου; Τίς οὐ φρίξει τοῦτον τὸν δίκαιον Κριτήν; Τίς μὴ ἀγαπήσει τὸν γλυκὺν Δεσπότην; Ὡς γὰρ οἰκτείρει πατὴρ υἱούς, οἰκτερεῖ Κύριος τοὺς φοβουμένους αὐτόν. Οἱ δὲ μυκτηρίσαντες τὸν δίκαιον, ἄφνω ἐξανάλωτοι γεγόνασιν· οὐ γὰρ ὑπήκουσαν τῇ παραινέσει τοῦ δικαίου. Ἐθεώρουν γὰρ τὸν ἥλιον τῷ ἰδίῳ δρόμῳ κατὰ τὸ εἰωθὸς εὐτάκτως κεχρημένον, τὴν σελήνην ἐν τῇ ἰδίᾳ τάξει ἱσταμένην, καθαρὸν τὸν ἀέρα, καὶ τὴν γῆν χλοηφοροῦσαν· οὐ καταστραπαί, οὐ βρονταί, οὐ σεισμὸς γενόμενος· ἀλλ᾽ ἐν πάσῃ εἰρήνῃ καὶ ἀσφαλείᾳ δόξαντες εὐδαιμονεῖν, αἰφνίδιον κατεπέστη αὐτοῖς ὄλεθρος. Καθὼς γέγραπται· ὡς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ Λώτ· ἤσθιον, ἔπινον, ἠγόραζον, ἐπώλουν, ἐφύτευον, ᾠκοδόμουν· ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθε Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξε πῦρ καὶ θεῖον ἀπ᾽ οὐρανοῦ, καὶ ἀπώλεσε πάντας.
Μετάφραση
Άραγε δεν έφριξε και ο χορός των Αγγέλων για την τόσο μεγάλη μακροθυμία του Φιλανθρώπου; Ποιος δεν θα νιώσει δέος απέναντι σε τούτον τον δίκαιο Κριτή; Ποιος δεν θα αγαπήσει τον γλυκύτατο Δεσπότη; Διότι, όπως σπλαχνίζεται ο πατέρας τους γιους του, έτσι θα σπλαχνιστεί ο Κύριος εκείνους που Τον φοβούνται. Αυτοί όμως που χλεύασαν τον δίκαιο, εξολοθρεύτηκαν ξαφνικά· διότι δεν υπάκουσαν στην προτροπή του δικαίου. Διότι έβλεπαν τον ήλιο να ακολουθεί τον δικό του δρόμο εύτακτα σύμφωνα με το συνηθισμένο, τη σελήνη να στέκεται στη δική της τάξη, τον αέρα καθαρό, και τη γη να βλαστάνει· δεν υπήρχαν αστραπές, ούτε βροντές, ούτε έγινε σεισμός· αλλά ενώ νόμιζαν ότι ευημερούσαν με κάθε ειρήνη και ασφάλεια, ξαφνικά έπεσε πάνω τους όλεθρος. Όπως έχει γραφτεί: όπως έγινε στις ημέρες του Λωτ· έτρωγαν, έπιναν, αγόραζαν, πουλούσαν, φύτευαν, έχτιζαν· την ημέρα όμως που βγήκε ο Λωτ από τα Σόδομα, έβρεξε φωτιά και θειάφι από τον ουρανό, και τους κατέστρεψε όλους.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες