Ἄλλη ιβʹ. «Ἄνθρωπός τις εὐγενὴς ἐπορεύθη εἰς χώραν μακρὰν, τοῦ λαβεῖν βασιλείαν.» Ἄνθρωπος, ὁ Θεός· χώρα μακρὰ ἡ ἐπὶ γῆς παρουσία αὐτοῦ· βασιλεία ἡ δευτέρα παρουσία· οἱ δοῦλοι οἱ προφῆται, οἱ ἀπόστολοι, καὶ οἱ μάρτυρες. Ἡ δὲ μνᾶ ἐστιν ἡ χάρις, ἣν ἔλαβεν Ἰούδας, ὁμοίως καὶ τὸ τάλαντον.
Μετάφραση
Άλλη ιβ'. «Κάποιος ευγενής άνθρωπος πορεύθηκε σε μακρινή χώρα, για να λάβει βασιλεία». Ο άνθρωπος είναι ο Θεός· μακρινή χώρα είναι η επί γης παρουσία Του· βασιλεία είναι η δευτέρα παρουσία· οι δούλοι είναι οι προφήτες, οι απόστολοι και οι μάρτυρες. Η δε μνά είναι η χάρη, την οποία έλαβε ο Ιούδας, ομοίως και το τάλαντο.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες