Εἶτα προσκαλεῖται τὰ παιδία. Προσέρχεται ὁ πλούσιος ἐρωτῶν, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει. Περὶ τοῦ πάθους λέγει τοῖς μαθηταῖς· οἱ δὲ οὐ συνῆκαν. Ὁ τυφλὸς θεραπεύεται, ὁ ἐγγὺς Ἱεριχοῦς. Τὰ κατὰ τὸν Ζακχαῖον. Ἡ παραβολὴ τοῦ βουληθέντος ἀγοράσαι βασιλείαν. Τὰ κατὰ τὸν πῶλον. Περὶ τῆς ἁλώσεως τῆς πόλεως προλέγει. Ἐκβάλλει ἐκ τοῦ ἱεροῦ τοὺς πωλοῦντας. Τότε λέγουσιν· «Ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς;» Ἐρωτᾷ αὐτοὺς περὶ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου. Εἶτα ἡ παραβολὴ τοῦ ἀμπελῶνος, καὶ τῶν πονηρῶν γεωργῶν. Τὰ περὶ τοῦ κήνσου, καὶ τῆς γαμηθείσης τοῖς ζʹ ἀδελφοῖς. Εἶτα ἐρωτᾷ αὐτοὺς περὶ ἑαυτοῦ, πῶς λέγουσι τὸν Χριστὸν υἱὸν Δαβὶδ εἶναι· καὶ περὶ πρωτοκαθεδρίας διαλέγεται. Βάλλει ἡ χήρα δύο δηνάρια. Περὶ τῆς καταστροφῆς τοῦ ναοῦ, περὶ τῶν μελλόντων προλέγει κακῶν. Συντίθεται Ἰούδας μετὰ τῶν Ἰουδαίων. Πέμπει τοὺς μαθητὰς ἑτοιμάσαι τὸ πάσχα. Ἐλέγχεται Ἰούδας μετὰ τὸ μυστήριον.
Μετάφραση
Έπειτα προσκαλεί τα παιδιά. Προσέρχεται ο πλούσιος ρωτώντας τι πρέπει να πράξει για να κληρονομήσει την αιώνια ζωή. Μιλάει στους μαθητές για το πάθος· αυτοί όμως δεν κατενόησαν. Θεραπεύεται ο τυφλός κοντά στην Ιεριχώ. Τα σχετικά με τον Ζακχαίο. Η παραβολή εκείνου που θέλησε να αγοράσει βασιλεία. Τα σχετικά με τον πώλο. Προλέγει περί της αλώσεως της πόλεως. Εκδιώκει από το ιερό αυτούς που πωλούσαν. Τότε του λέγουν: «Με ποια εξουσία τα πράττεις αυτά;» Τους ερωτά περί του βαπτίσματος του Ιωάννη. Έπειτα ακολουθεί η παραβολή του αμπελώνα και των πονηρών γεωργών. Τα σχετικά με τον κήνσο και με εκείνη που παντρεύτηκε τους επτά αδελφούς. Έπειτα τους ερωτά για τον εαυτό του, πώς λέγουν ότι ο Χριστός είναι υιός του Δαβίδ· και ομιλεί περί πρωτοκαθεδρίας. Η χήρα ρίχνει δύο δηνάρια. Προλέγει περί της καταστροφής του ναού και περί των μελλοντικών δεινών. Συμφωνεί ο Ιούδας με τους Ιουδαίους. Στέλνει τους μαθητές να ετοιμάσουν το Πάσχα. Ελέγχεται ο Ιούδας μετά το μυστήριο.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες