Ἀκούσατε γὰρ καὶ σύνετε τοῦ λῃστοῦ τὴν θείαν ἐπίλυσιν· ἐπιτιμᾷ τῷ ἑτέρῳ λῃστῇ ὑβρίζοντι. Εἶπε πρὸς αὐτόν· τί θεομαχεῖς ἐν αὐτῷ τῷ τέλει τοῦ βίου γινόμενος; Τί ὑπτιάζεις πρὸς ἀσέβειαν, ἐν ἀφροσύνῃ διερχόμενος; Σύνες τὴν 〈ἀνομίαν〉 καὶ λέγε τὴν ἁμαρτίαν· νόησον ἡμῶν τὴν πρᾶξιν καὶ παραιτοῦ κατὰ τὸν τρόπον.
Μετάφραση
Διότι ακούστε και κατανοήστε τη θεία απόκριση του ληστή: επιπλήττει τον άλλο ληστή που ύβριζε. Του είπε: Γιατί θεομαχείς, ενώ βρίσκεσαι στο ίδιο το τέλος της ζωής σου; Γιατί εκτρέπεσαι προς την ασέβεια, πορευόμενος με αφροσύνη; Κατανόησε την ανομία σου και ομολόγησε την αμαρτία σου· αναλογίσου τις πράξεις μας και εγκατέλειψε αυτόν τον τρόπο συμπεριφοράς.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες