Εἰς θέατρον πολλάκις ἀνέρχῃ, καὶ ἕως τῆς ἀπολύσεως οὐ κατέρχῃ· καὶ εἰς τὴν ἐκκλησίαν εἰσέρχῃ, καὶ πρὸ τῶν θείων μυστηρίων ἐξέρχῃ; Φοβήθητι τὸν εἰρηκότα· Ὁ καταφρονῶν πράγματος, καταφρονηθήσεται ὑπ᾽ αὐτοῦ. Τί οὖν ὁ εὐαγγελιστὴς Λουκᾶς φησιν; Ἐγένετο ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι τῷ Ἰησοῦ, καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γενησαρέτ.
Μετάφραση
Στο θέατρο πολλές φορές ανεβαίνεις, και μέχρι το τέλος δεν κατεβαίνεις· και στην εκκλησία εισέρχεσαι, και πριν από τα θεία μυστήρια εξέρχεσαι; Να φοβηθείς εκείνον που είπε: «Όποιος περιφρονεί κάτι, θα περιφρονηθεί από αυτό». Τι λέει λοιπόν ο ευαγγελιστής Λουκάς; «Συνέβη, ενώ το πλήθος συνωστιζόταν γύρω από τον Ιησού, εκείνος να στέκεται δίπλα στη λίμνη Γενησαρέτ».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες