Πατερικές αναφορές στο ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30

4 πατερικά χωρίαΌλες οι κατηγορίες γνησιότητας

ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ ᾿Ιησοῦς λέγων· τί σοί ἐστιν ὄνομα; ὁ δὲ εἶπε· λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν·

Ανάγνωση ολόκληρου κεφαλαίου

Πατερικά χωρία

1–4 από 4

Γρηγόριος ὁ Ναζιανζηνός Ποιήματα δογματικά
Εἶθ᾽ ἑκατοντάρχοιο λελυμένον ἥδρασε παῖδα· Χήρῃ τ᾽ ἐκ νεκύων ἐν Ναῒμ υἷα πόρε. Τὴν δὲ μύρῳ χρίσασαν ἁγνοὺς πόδας ἥγνισε μύθῳ. Καὶ στῆσεν ἀνέμους, καὶ λεγεῶνα μέγαν. Αἵματος ἔσχε ῥύσιν, καὶ Ἰαείροιο θύγατρα Ἤγαγεν ἐς ζωήν. Πέντε δ᾽ ἄρ᾽ ἐξ ἀκόλων Καὶ δύο ἰχθυδίων, ἐν ἐρήμῳ πέντε ποτ᾽ ἀνδρῶν Θρέψεν χιλιάδας. Εἴδεος ἧκε σέλας.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Έπειτα θεράπευσε τον παράλυτο δούλο του εκατοντάρχου· και στη χήρα στη Ναΐν παρέδωσε τον γιο της αναστημένο από τους νεκρούς. Εκείνην που άλειψε με μύρο τα άγια πόδια Του, την εξάγνισε με τον λόγο Του. Και κατέπαυσε τους ανέμους, καθώς και τη μεγάλη λεγεώνα των δαιμόνων. Σταμάτησε τη ρύση του αίματος, και επανέφερε στη ζωή την κόρη του Ιαείρου. Έπειτα, με πέντε άρτους και δύο ψάρια, έθρεψε κάποτε στην έρημο πέντε χιλιάδες άνδρες. Και εξέπεμψε τη λάμψη της μορφής Του.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Γρηγόριος Παλαμᾶς Ομιλίες ΜΓ΄–ΞΓ΄
Νῦν δὲ τίς ἐστιν οὗτος ἔμαθον, ὅτι ὁ «Υἱὸς τοῦ Θεοῦ τοῦ Ὑψίστου». Συνεργὸς γάρ ἐστι καὶ ὁ διάβολος ἀεὶ τῇ τοῦ Θεοῦ βουλῇ, ἀλλ’ αὐτὸς οὐ τοῦτο βουλόμενος, οὐδὲ πρὸς τοῦτο βλέπων, διὸ καί τις τῶν θεοφόρων φησίν, ὅτι «συνεργεῖ τὸ κακὸν τῷ ἀγαθῷ προαιρέσει οὐ καλῇ». Ὁ δὲ Κύριος τὸν οὕτω φρίττοντα τοῦτον δαίμονα δεῖξαι θέλων τοῖς παροῦσιν οὐχ ἕνα ὄντα, ἀλλὰ πλῆθος πολύ, ἠρώτησεν αὐτόν, «τί σοι ὄνομα; Ὁ δὲ εἶπε, Λεγεὼν ὄνομά μοι, ὅτι δαιμόνια πολλά ἐσμεν». Τὸ γὰρ τοῦ λεγεῶνος τάγμα εἰσὶν οἳ φασίν, ὡς ἐν ἓξ χιλιάσι συμπληροῦται. «Καὶ παρεκάλουν αὐτόν», φησίν, «ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν». Ὁρᾷς ὅτι ὁ φόβος ἐστί, καθάπερ ἀνωτέρω εἴπομεν, ὁ τούτους ἀναγκάσας καὶ προσελθεῖν καὶ προσπεσεῖν καὶ σχήμασι καὶ ρήμασιν ἀληθέσι καὶ ταπεινοτέροις χρήσασθαι; Ὅρα δὲ καὶ τὴν παντοκρατορικὴν ἐξουσίαν τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ· καὶ τῆς ἀβύσσου γὰρ αὐτὸν Κύριον ἄκων ἐμαρτύρησεν ὁ δαίμων. Τίς δέ ἐστιν ὁ ἐπιβλέπων ἀβύσσους;
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Τώρα όμως έμαθα ποιος είναι αυτός, ότι δηλαδή είναι ο «Υιός του Θεού του Υψίστου». Διότι και ο διάβολος συνεργεί πάντοτε στο θέλημα του Θεού, αλλά όχι επειδή το επιθυμεί ο ίδιος, ούτε αποβλέποντας σε αυτό, γι' αυτό και κάποιος από τους θεοφόρους πατέρες λέει ότι «το κακό συνεργεί με το αγαθό χωρίς καλή προαίρεση». Ο δε Κύριος, θέλοντας να δείξει στους παρευρισκόμενους ότι αυτός ο δαίμονας που έφριττε τόσο πολύ δεν ήταν ένας, αλλά μεγάλο πλήθος, τον ρώτησε: «Ποιο είναι το όνομά σου;» Και εκείνος απάντησε: «Λεγεών είναι το όνομά μου, διότι είμαστε πολλά δαιμόνια». Διότι το τάγμα της λεγεώνας, όπως λένε κάποιοι, συμπληρώνεται από έξι χιλιάδες. «Και τον παρακαλούσαν», λέει, «να μην τους διατάξει να απέλθουν στην άβυσσο». Βλέπεις ότι ο φόβος είναι αυτός που, όπως αναφέραμε νωρίτερα, τους ανάγκασε και να πλησιάσουν και να προσπέσουν και να χρησιμοποιήσουν στάσεις και λόγια αληθινά και πιο ταπεινά; Δες όμως και την παντοκρατορική εξουσία του Κυρίου και Θεού και Σωτήρος μας Ιησού Χριστού· διότι ο δαίμονας, παρά τη θέλησή του, μαρτύρησε ότι Αυτός είναι ο Κύριος και της αβύσσου. Και ποιος είναι αυτός που επιβλέπει τις αβύσσους;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Θεοφύλακτος Βουλγαρίας Εἰς τὰ εὐαγγέλια ἐξηγήσεις
Εἰρήνη ὑμῖν. Καὶ ταῦτα μὲν ἀναγωγικῶς. Τὸ δέ, Τίς ἄρα οὗτός ἐστιν; οὐχ ὡς ἀποροῦντες λέγουσιν, ἀλλὰ θαυμάζοντες· ὡς ἂν εἰ οὕτως ἔλεγον· Τίς ἐστιν οὗτος, ἀντὶ τοῦ, πόσος καὶ πηλίκος καὶ οἷος, καὶ ἐν ὅσῃ ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει ταῦτα ποιεῖ; «Καὶ κατέπλευσαν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντίπερα τῆς Γαλιλαίας. Ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν, ὑπήντησεν αὐτῷ ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως, ὃς εἶχε δαιμόνια ἐκ χρόνων ἱκανῶν, καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο, καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν, ἀλλ’ ἐν τοῖς μνήμασιν. Ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν, καὶ ἀνακράξας, προσέπεσεν αὐτῷ, καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπε· Τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ, Υἱὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου; Δέομαί σου, μή με βασανίσῃς. Παρήγγελλε γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. Πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεῖτο ἁλύσεσι καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαῤῥήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαίμονος εἰς τὰς ἐρήμους. Ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς, λέγων·
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Ειρήνη σε εσάς. Και αυτά μεν ερμηνεύονται αναγωγικώς. Το δε «Ποιος άραγε να είναι αυτός;» δεν το λένε επειδή απορούν, αλλά επειδή θαυμάζουν· σαν να έλεγαν τα εξής: Ποιος είναι αυτός, αντί του, πόσο σπουδαίος και πόσο μεγάλος και τι λογής είναι, και με πόση εξουσία και δύναμη τα κάνει αυτά; «Και κατέπλευσαν στη χώρα των Γαδαρηνών, η οποία βρίσκεται απέναντι από τη Γαλιλαία. Όταν δε αυτός βγήκε στη στεριά, τον συνάντησε κάποιος άνδρας από την πόλη, ο οποίος είχε δαιμόνια από πολλά χρόνια, και δεν φορούσε ρούχο, ούτε έμενε σε σπίτι, αλλά στα μνήματα. Όταν είδε τον Ιησού, κραύγασε, έπεσε στα πόδια του, και με μεγάλη φωνή είπε: Τι σχέση υπάρχει ανάμεσα σε εμένα και σε σένα, Ιησού, Υιέ του Θεού του υψίστου; Σε παρακαλώ, μην με βασανίσεις. Διότι είχε διατάξει το ακάθαρτο πνεύμα να βγει από τον άνθρωπο. Επειδή επί πολλά χρόνια τον είχε κυριεύσει, και δενόταν με αλυσίδες και δεσμά για να φυλάσσεται, όμως έσπαζε τα δεσμά και οδηγούνταν από τον δαίμονα στις ερήμους. Τον ρώτησε δε ο Ιησούς, λέγοντας:
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Θεοφύλακτος Βουλγαρίας Εἰς τὰ εὐαγγέλια ἐξηγήσεις
Τί σοί ἐστιν ὄνομα; Ὁ δὲ εἶπε· Λεγεών, ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθον εἰς αὐτόν, καὶ παρεκάλει αὐτόν, ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν. Ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ὄρει, καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν, καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
«Ποιο είναι το όνομά σου;» Και εκείνος απάντησε: «Λεγεών», διότι είχαν εισέλθει μέσα του πολλά δαιμόνια. Και τον παρακαλούσαν να μην τους διατάξει να πάνε στην άβυσσο. Υπήρχε δε εκεί ένα κοπάδι από πολλούς χοίρους που έβοσκαν στο βουνό· και τον παρακαλούσαν να τους επιτρέψει να εισέλθουν σε αυτούς. Και τους επέτρεψε.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες