ἕως μὲν γὰρ οὔπω διὰ τρόπων ἀγαθῶν καὶ τῆς ἐν τῷ πιστεύειν ὀρθότητος ἐπιζητοῦμεν τὸν Θεὸν, ἐκ προσώπου τρόπον τινὰ κατόπιν κείμεθα· ἐπὰν δὲ τὸν θεῖον αὐτοῦ διψήσαντες νόμον, τὴν ἁγίαν καὶ ἐξαίρετον τῆς δικαιοσύνης ἰχνηλατῶμεν ὁδὸν, τότε δὴ πάντως ἡμᾶς ἐπισκέψεται τὸ γεγραμμένον ἐκεῖνο βοῶν “Ἐπιστρέψατε ”πρὸς μὲ καὶ ἐπιστραφήσομαι πρὸς ὑμᾶς, λέγει Κύριος “παντοκράτωρ.” τί δὲ ζητεῖτέ φησι πρὸς αὐτούς· οὐκ ἀγνοήσας, πόθεν;
Μετάφραση
Διότι, για όσο διάστημα δεν αναζητούμε ακόμη τον Θεό μέσω των αγαθών τρόπων και της ορθότητας της πίστεως, βρισκόμαστε, κατά κάποιον τρόπο, πίσω από το πρόσωπό Του. Όταν όμως, έχοντας διψάσει για τον θείο Του νόμο, ακολουθήσουμε τα ίχνη της άγιας και εξαίρετης οδού της δικαιοσύνης, τότε οπωσδήποτε θα μας επισκεφθεί, ανακράζοντας εκείνο που έχει γραφτεί: «Επιστρέψτε σε εμένα και θα επιστρέψω σε εσάς, λέει ο Κύριος Παντοκράτωρ». Τους λέει λοιπόν: «Τι ζητάτε;»· όχι επειδή το αγνοούσε, πώς θα μπορούσε άλλωστε;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες