ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΡΠΗʹ. Πῶς ἴδωμεν τούς ποτε συνοίκους ἡμῶν, ἢ συγγενεῖς, ἐρχομένους πρὸς ἡμᾶς. ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ Ὡς ὁ Κύριος ἔδειξε, καὶ ἐδίδαξεν, ὅτε ἀπηγγέλη αὐτῷ ὅτι, Ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου ἔξω ἑστήκασιν, ἰδεῖν σε θέλοντες· πρὸς οὓς ἐπιπληκτικώτερον ἀποκρίνεται, εἰπών· Τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου, καὶ τίνες εἰσὶν οἱ ἀδελφοί μου; Ὃς γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ Πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς, οὗτός μου ἀδελφὸς, καὶ ἀδελφὴ, καὶ μήτηρ ἐστίν.
Μετάφραση
ΕΡΩΤΗΣΗ ΡΠΗ΄. Πώς πρέπει να αντιμετωπίζουμε αυτούς που κάποτε συγκατοικούσαν μαζί μας ή τους συγγενείς μας, όταν έρχονται σε εμάς; ΑΠΟΚΡΙΣΗ Όπως έδειξε και δίδαξε ο Κύριος, όταν του ανήγγειλαν ότι: «Η μητέρα σου και οι αδελφοί σου στέκονται έξω, θέλοντας να σε δουν»· προς τους οποίους αποκρίθηκε με κάπως επιπληκτικό τρόπο, λέγοντας: «Ποια είναι η μητέρα μου, και ποιοι είναι οι αδελφοί μου; Διότι όποιος πράξει το θέλημα του Πατέρα μου που είναι στους ουρανούς, αυτός είναι αδελφός μου, και αδελφή, και μητέρα μου».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες