Ὁ αὐτὸς ἀδελφὸς ἠρώτησε τὸν αὐτὸν Γέροντα· Οὐκ ὀφείλομεν οὖν ἀναγινώσκειν καὶ τὰ τοῦ Εὐαγρίου; Ἀπόκρισις Ἰωάννου· Τὰ μὲν δόγματα τὰ τοιαῦτα, μὴ δέχου, ἀναγίνωσκε δὲ αὐτοῦ, εἰ θέλεις, τὰ πρὸς ὠφέλειαν ψυχῆς, κατὰ τὴν παραβολὴν τὴν ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ περὶ τῆς σαγήνης, ὡς γέγραπται ὅτι «Τὰ μὲν καλὰ εἰς ἀγγεῖα ἔβαλον, τὰ δὲ σαπρὰ ἔξω ἔρριψαν.» Οὕτω καὶ σὺ ποίησον.
Μετάφραση
Ο ίδιος αδελφός ρώτησε τον ίδιο Γέροντα: Δεν οφείλουμε λοιπόν να διαβάζουμε και τα έργα του Ευαγρίου; Απόκριση του Ιωάννη: Τέτοιου είδους δόγματα να μην τα αποδέχεσαι, να διαβάζεις όμως από αυτόν, εάν θέλεις, όσα συντελούν στην ωφέλεια της ψυχής, σύμφωνα με την παραβολή στο Ευαγγέλιο περί της σαγήνης, όπως έχει γραφτεί ότι «Τα μεν καλά τα έβαλαν σε αγγεία, ενώ τα άχρηστα τα πέταξαν έξω». Έτσι να πράξεις και εσύ.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες